《No Pasaran》是Mal Élevé演唱， Pablo Charlemoine/Andreas Spreier作詞，Tobias von Kitzing/Pablo Charlemoine作曲，此歌曲收錄於專輯《No Pasaran》。
基本介紹
- 外文名：No Pasaran
- 所屬專輯：No Pasaran
- 歌曲原唱：Mal Élevé
- 發行日期：2020年2月7日
歌詞歌曲
Hitlergrusß, AFD schlägertrupps, Fahnen wehen
希特勒的追崇者們再次將納粹旗舉起
Wutbürger jubeln, wenn die nazis durch die Strasßen ziehen
當納粹分子穿過街道，憤世的人們高聲歡呼
Hassreden,Jagdszenen Abends in den Tagesthemen
每到晚上集會演講就像百鬼夜行一樣
Wieder brennen Häuser und Pegida predigt kranke Thesen
燒掉房子並且宣傳他們病態的教義
V Leute, NPD Verstrickungen, die endlos gehen V
人們和德國民黨會不清不白的走下去
Der NSU, vom Staat gedeckt, vernichtet Menschenleben Rechter Sumpf, BRD
國家保護著德國國社地下黨，聯邦政府不斷踐踏人民生命權
Viel zu lange weggesehen Jetzt sitzen sie im Bundestag
太久沒有關注，現在那些混蛋竟然坐在聯邦議院裡
Wie viel muss noch geschehen?
還有多少類似的事將要發生？
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Keinen Schritt weiter, wir schlagen Alarm!
不許再向前，這是我們的警告
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Kampf dem faschismus,egal wo und wann!
無論何時何地，抗爭法西斯主義
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Keinen Schritt weiter, wir schlagen Alarm!
不許再向前，這是我們的警告
Kampf dem faschismus,egal wo und wann!
無論何時何地，抗爭法西斯主義
NO! NO! NO pasarán!
不，不，不許通過！
Rechtsrock am Marktplatz, Stimmungsmache, wahlkampf
在市場上右翼用搖滾來拉動選票
Hetze im Netz, am Stammtisch, im Stadtrat AFD als Nachbar
在網上，在餐桌，在AFD的會議旁作為鄰居
Rassismus ist Alltag Nazipropaganda
納粹們每天都在宣傳種族主義
Fakenews finden Anklang Morddrohung, Brandsatz
製造假新聞，暗殺威脅，指控縱火
Jede Nacht ein Anschlag Rechte Terrorgruppen töten mit der Pumpgun
每個晚上都有恐怖組織用槍彈來引發暴亂
Hass in jedem Landtag Nazis in der Staatsmacht
每個州都有納粹議員們煽動仇恨
Erinerungen werden wach an die Zeit von damals
我們的回憶也在這一刻被喚醒
Faschismus heißt Terror fürimmer
法西斯主義就是永遠的恐怖
Können wir uns nicht mehr dran erinnern?
我們難道都不記得了嗎？
Wir müssen den Wahnsinn verhindern!
我們不能再繼續瘋狂！
Wir stellen uns dagegen Mit allem! für immer!
我們要反對它的一切！直到永遠！
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Keinen Schritt weiter, wir schlagen Alarm!
不許再向前，這是我們的警告
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Kampf dem faschismus,egal wo und wann!
無論何時何地，抗爭法西斯主義
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Keinen Schritt weiter, wir schlagen Alarm!
不許再向前，這是我們的警告
kampf dem faschismus,egal wo und wann!
無論何時何地，抗爭法西斯主義
NO! NO! NO pasarán!
不，不，不許通過！
NO! NO! NO pasarán!
不，不，不許通過！
NO! NO! NO pasarán!
不，不，不許通過！
Wir fragen uns, wie es damals soweit kam
我們先要知道它是怎樣來的
Und fragen, was hätten wir damals getan
然後想想我們該怎么做
Die Antwort liegt in unseren Taten
答案就是我們要採取行動
Was tun wir heute?
現在怎么做？
Damals ist so nah!
再次離我們很近了
Wir fragen uns, wie es damals soweit kam
我們先要知道它以前是怎樣來的
Und fragen, was hätten wir damals getan
然後想想我們當時怎么做
Die Antwort liegt in unseren Taten
答案就是我們要採取行動
Was tun wir heute?
現在怎么做？
Damals ist so nah!
再次離我們很近了
Faschismus heißt Terror für immer
法西斯主義就是永遠的恐怖
Können wir uns nicht mehr dran erinnern?
我們難道都不記得了嗎？
Wir müssen den Wahnsinn verhindern!
我們不能再繼續瘋狂！
Wir stellen uns dagegen Mit allem! für immer!
我們要反對它的一切！直到永遠！
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Keinen Schritt weiter, wir schlagen Alarm!
不許再向前，這是我們的警告
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Kampf dem faschismus,egal wo und wann!
無論何時何地，抗爭法西斯主義
Alerta, Alerta Antifascista
警報，警報，消滅法西斯主義
Keinen Schritt weiter, wir schlagen Alarm!
不許再向前，這是我們的警告
Kampf dem faschismus,egal wo und wann!
無論何時何地，抗爭法西斯主義
NO! NO! NO pasarán!
不，不，不許通過！
NO! NO! NO pasarán!
不，不，不許通過！
NO! NO! NO pasarán!
不，不，不許通過！
