《No Matter》是韓國男子樂隊Xdinary Heroes演唱的歌曲，由JYP娛樂於2024年4月30日發行，收錄於首張正規專輯《Troubleshooting》中。
基本介紹
- 外文名：No Matter
- 所屬專輯：Troubleshooting
- 歌曲時長：3分29秒
- 歌曲原唱：Xdinary Heroes
- 填詞：심은지、Xdinary Heroes
- 譜曲：심은지、이해솔、Xdinary Heroes
- 編曲：이해솔
- 音樂風格：搖滾
- 發行日期：2024年4月30日
- 歌曲語言：韓語、英語
歌曲歌詞,歌曲信息,
歌曲歌詞
No matter how I feel about me now
無論現在我如何感知自己
No matter how I think about me now
無論現在我如何思考自己
Just say my name
只需呼喚我的名字
이름이 마르지 않도록
讓它永不乾涸
끝없이 날 부르고 불러
持續不斷地呼喚我
Here I am here I am
我在這裡
내가 여기 있다고
我就在這裡
쉼 없이 끊임없이
不停歇，持續地
날 증명해 내 봐
向世界證明我存在的意義
Don't let me
別讓我
Don't let me be a good boy
別讓我成為那個乖孩子
뭐든지 해
無論做什麼
뭐든 그냥 닥치는 대로
都隨心所欲
쉽게 닿을 것만 같던
即便那些似乎觸手可及的
미래가 더 멀어져도
未來變得遙不可及
날 부르던 환호가
即使那些曾呼喚我的歡呼聲
내 귀에서 더 멀어져도
離我的耳朵漸行漸遠
It doesn't matter
這一切都不重要
I'm sure it'll be better
我堅信一切終將變得更好
꺼져가는 건 꺼지게 두는 게 나아
任那些即將熄滅的火焰自行消逝
난 거세게 불 테니
我將點燃更猛烈的火焰
옮겨붙어 내게
讓火焰蔓延到我這裡
나를 태워
讓我在烈火中重生
더 크게 뱉어낼게
我將更加響亮地吶喊
No matter how I feel about me now
無論現在我如何感知自己
No matter how I think about me now
無論現在我如何思考自己
Just say my name
只需呼喚我的名字
이름이 마르지 않도록
讓它永不乾涸
끝없이 날 부르고 불러
持續不斷地呼喚我
Yeah I'm finally
是的，我終於
트랄랄랄라라
tralalalala
랄랄랄라라
lalalalala
트랄랄랄라라
tralalalala
랄랄랄라라
lalalalala
None of that matters
所有這一切都不再重要
Cuz it doesn't matter
因為這都無關緊要
Say my name
只要大聲呼喚我的名字
Just say my name louder
就這樣更大聲地呼喚我
Yeah I'm finally
是的，我終於
What you gonna do
你要怎么做？
끝없이 질문해
不斷地提問
너를 들춰내고 드러내
揭示你的真實自我
남김없이
毫無保留
외면했던 널
那個曾被你忽視的我
네 앞에 소환해
現在就擺在你面前
그대로 마주해
就這樣勇敢面對
무서울 게 뭔데
有什麼好害怕的
쉽게 닿을 것만 같던
即便那些似乎觸手可及的
미래가 더 멀어져도
未來變得遙不可及
날 부르던 환호가
即使那些曾呼喚我的歡呼聲
내 귀에서 더 멀어져도
離我的耳朵漸行漸遠
It doesn't matter
這一切都不重要
I'm sure it'll be better
我堅信一切終將變得更好
꺼져가는 건 꺼지게 두는 게 나아
任那些即將熄滅的火焰自行消逝
난 거세게 불 테니
我將點燃更猛烈的火焰
옮겨붙어 내게
讓火焰蔓延到我這裡
나를 태워
讓我在烈火中重生
더 크게 뱉어낼게
我將更加響亮地吶喊
No matter how I feel about me now
無論現在我如何感知自己
No matter how I think about me now
無論現在我如何思考自己
Just say my name
只需呼喚我的名字
이름이 마르지 않도록
讓它永不乾涸
끝없이 날 부르고 불러
持續不斷地呼喚我
It doesn't matter
這一切都無關緊要
Now and forever
現在直到永遠
쉽게 간 적 없어
我從未輕易前行
Always in danger
總是在危險中尋找刺激
더 자극해도 돼
可以再刺激一點
It doesn't matter
這一切都無關緊要
Now and forever
現在直到永遠
쉽게 간 적 없어
我從未輕易前行
Always in danger
總是在危險中尋找刺激
더 자극해도 돼
可以再刺激一點
I could feel the end was coming
我能感覺到結局正在逼近
Now I know I'm almost there
現在我知道我已經到達
No matter how I feel about me now
無論現在我如何感知自己
No matter how I think about me now
無論現在我如何思考自己
Just say my name
只需呼喚我的名字
이름이 마르지 않도록
讓它永不乾涸
끝없이 날 부르고 불러
持續不斷地呼喚我
Yeah I'm finally
是的，我終於
트랄랄랄라라
tralalalala
랄랄랄라라
lalalalala
트랄랄랄라라
tralalalala
랄랄랄라라
lalalalala
None of that matters
所有這一切都不再重要
Cuz it doesn't matter
因為這都無關緊要
Say my name
只要大聲呼喚我的名字
Just say my name louder
就這樣更大聲地呼喚我
Yeah I'm finally
是的，我終於
Yeah I'm finally
是的，我終於
Say my name
大聲呼喚我的名字
Just say my name louder
就這樣更大聲地呼喚我
It doesn't matter
這一切都無關緊要
歌曲信息
節奏 | 音調 | 響度 | 拍號 | 參考資料 |
|---|---|---|---|---|
145 BPM | B小調 | -2.68db | 4/4 |
