No Distance是翻唱達人Jason Chen（陳以桐）的2011首張個人原創專輯《Gravity》中的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名：No distance
- 外文名：Jason Chen
- 出生地：美籍華人（祖籍中國台灣）
- 出生日期：1988年11月12日
歌手簡介,歌曲簡介,專輯介紹,歌詞內容,
歌手簡介
陳以桐（Jason Chen，1988年11月12日出生，美籍華人（祖籍中國台灣），畢業於Arcadia High School '06大學 UCLA '10（商業經濟學專業與會計科目）。在國外擁有較高知名度。自小會很多樂器，6歲開始學習小提琴和鋼琴，音樂風格多變，以翻唱而聞名，全球視頻點擊量已超過1.2億。
歌曲簡介
No Distance是Jason Chen（陳以桐）的2011首張個人專輯《Gravity》中的一首歌曲。
專輯介紹
《Gravity》是陳以桐（Jason Chen）的首張原創專輯，發布於2011年12月29日。主打歌曲《Best Friend》的視頻在Youtube上的點擊率高達1915356次（截至2012年1月9日14:26:31）。該專輯在國內未上市，不過可以去Jason Chen的官方網站購買。
歌詞內容
No Distance - Jason Chen
Loving you , has never felt more right this night
Love is falling from the skies , with heaven in your eyes
I always knew it would come down to you and I
In this picture perfect love filled moment , let’s take our time
So tonight is our worse tomorrow isn’t , we’re stuck in between
I understand there’s no hard feelings , even though I have to leave
But give me just one night where the world will go missing
when we’re together with no distance from you and me
It’s like the world is closing around us and we’re doing just fine (we’re doing just fine baby)
Even if it pulls us apart cuz we’ll still be alright (we’ll still be alright)
I know we’ll be together after two worlds collide
No matter how far we are from each other , there’s no distance from you and I
Sometimes our paths change, and we may separate
But how we feel stays the same , just get through day by day
But we will always have each other and tonight , for sure
So when I come back next time , it’ll be just like before
so tonight is our worse tomorrow isn’t , We’re stuck in between
I understand there’s no hard feelings , even though I have to leave
But give me just one night where the world will go missing
when we’re together with no distance from you and me
It’s like the world’s closing around us and we’re doing just fine (we’re doing just fine).
Even if it pulls us apart, coz`s we’ll still be alright (we’ll still be alright)
I know we’ll be together after two worlds collide
no matter how far we are from each other , there’s no distance from you and I. (no distance)
Another moment for today, coz`s right now you’re everything
I feel so complete , when you’re with me , Remember all the yesterdays
coz`s tomorrow still won’t change. There is no distance between me and my baby
It’s like the worlds closing around us and we’re doing just fine (doing just fine)
Even if it pulls us apart coz`s we’ll still be alright. (still be alright)
I know we’ll be together after two worlds collide
No matter how far we are from each other , there’s no distance from you (no distance baby)
It’s like the worlds closing around us and we’re doing just fine
even if it pulls us apart coz`s we’ll still be alright.
I know we’ll be together after two worlds collide
No matter how far we are from each other , there’s no distance from you and I
Got no distance between you and I
Got no distance between you and I
Got no distance between you and I . You and I.
中文翻譯
愛你,從來沒有感到更正確的這個晚上
愛是天空中落下的,天堂在你眼裡
我一直都知道它會回到你和我
在這幅畫完美的充滿愛的時刻,讓我們把我們的時間
所以,今晚是我們明天更糟糕的不是,我們困在兩者之間
我理解並沒有確鑿的感覺,儘管我必須離開
但給我就一個晚上,世界將會丟失
當我們一起,沒有你我的距離
這就像我們周圍的世界正在變小,我們做的很好(我們正在做的就好寶貝)
即使它把我們分開,因為我們將仍然是好的(我們將仍然是好的)
我知道我們在一起後,兩個世界碰撞
無論如何我們相距遙遠,沒有距離你和我
有時我們的路徑的變化,和我們可能獨立
但是我們如何感覺保持不變,只是通過日復一日
但我們總是有彼此,今晚,肯定的
所以當我回來下一次,它會和以前一樣
所以,今晚是我們明天更糟糕的不是,我們困在兩者之間
我理解並沒有確鑿的感覺,儘管我必須離開
但給我就一個晚上,世界將會丟失
當我們一起,沒有你我的距離
這就像我們周圍世界的關閉,我們做的很好(我們做得很好)。
即使它把我們分開,因為我們仍將是好的(我們將仍然是好的)
我知道我們在一起後,兩個世界碰撞
無論如何我們相距遙遠,沒有距離你和i(沒有距離)
今天的另一個時刻,因為現 在你是我的一切
我覺得很完整,當你和我在一起,記住所有的昨天
因為是明天依然不會改變。沒有距離我和我的寶貝
這就像我們周圍的世界關閉和我們做的很好(做得很好)
即使它把我們分開,因為我們仍然會沒事的。(仍然是好的)
