FREE第二季ED專輯的第二首歌曲
NEO BLUE BREATHING
歌：七瀬遙民兵臘漏（島崎信長）橘真琴（鈴木達央）松岡凜（宮野真守）
今(いま)流(なが)れ込(こ)むオモイの渦(うず)に目(め)を凝(こ)らした青(あお)の Realize
如今在這滿載思緒的漩渦中凝視青色的Realize
Breathing now X3 焼(や)きつける Breathing now X3 記憶深刻
Breathing now X3 忘(わす)れないさ Breathing now X3 不會忘記
Breathing now X3 オレ達(たち)が Breathing now X3 我們
Breathing now X3 いた季節(きせつ) Alright Breathing now X3 同在的季節
いつからだろう気(き)づいた時(とき)はもう 從什麼時候開始的呢 注意到的時候已經
振(ふ)り払(はら)いようのない存在感(そんざいかん)で 成為仿佛揮不去的存在
今(いま)か今(いま)かと責(せ)め立(た)てる 如今啊如今啊 總是這樣不停指責
そこまで來(き)ているタイムリミット 到那裡去的時限
単調(たんちょう)な成長(せいちょう)が一瞬(いっしゅん)で揺(ゆ)らぐ 單調的成長在一寒趨霉瞬間動搖
今日(きょう)の価値観(かちかん)を裏切(うらぎ)る 背叛了現在的價值觀
違和感(いわか殼危多ん)の理由(りゆう)に身(み)構(かま)えたのは 會警惕於違和感的理由是
無意識(むいしき)の予防線(よぼうせん)知(し)ってるさ 知道了無意識的防禦線
今(いま)流(なが)れ込(こ)むオモイの渦(うず)に見(み)つけたそれぞれの道(みち)
如今在這滿載思緒的漩渦中找到了各自的道路
促(うなが)す熱(ねつ)はまだ見(み)たことない NEO BLUE 催促的熱情是還未見過的 NEO BLUE
この時(とき)を Breathing now X3 焼(や)きつける 此時 Breathing now X3 記憶深刻
Breathing now X3 忘(わす)れないさ Breathing now X3 不會忘記
オレ達(たち)がいたかけがえない青(あお)を連(つ)れて 帶著我們無法取代的青色
どんな自分(じぶん)だったらやれる？ 怎樣的自己才能做到呢？
そう自問自答(じもんじとう)ループ 這樣循環的自問自答
もう焦燥(しょうそう)なんてとっくにオーバーフロー 焦躁什麼的早已四處滿溢
いつまでもこ達承檔こで同(おな)じ景色(けしき)を 總不能無論淋棕凶何時都在這裡
見(み)てるワケにもいかないんだろう 看著同樣的景色吧
迷走(めいそう)の真相(しんそう)が一體(いったい)なんだってんだ 迷失的真相到底是怎樣的
今日(きょう)の価値観(かちかん)も越(こ)えていく 已經超越了現在的價值觀
既視感(きしかん)がゼロでも怖(こわ)くはないね 即使即視感為零也沒什麼好怕的
飛(と)び込(こ)んでみせるんだ 絕對(ぜったい)に 絕對跳給你雄照蒸肯看
今(いま)信(しん)じたい未來(みらい)の先(さき)へ 朝著我相信的未來
オレ達(たち)はきっと行(い)ける 我們絕對能行
悩(なや)んだ日々(ひび)が可能性(かのうせい)になる NEO FREE 煩惱過的每天也會成為可能性 NEO FREE
大丈夫(だいじょうぶ) Breathing now X3 いつだって 沒關係 Breathing now X3 無論何時
Breathing now X3 獨(ひと)りじゃない Breathing now X3 你都不是孤身一人
胸(むね)に消(き)えない 心中永不消失的
つないだキズナとの Realize 彼此相連的羈絆的Realize
Hey, my soul friends, Catch a break!
これからもオレ達(たち)は新厚擊(あたら)しい夏(なつ)を重(かさ)ね 這之後我們也會與新的夏日重疊
心(こころ)で呼(よ)びかけあっていけるさ 永遠(えいえん)の途中(とちゅう)で 彼此用心靈呼喚 我們永遠在路上
今(いま)可能性(かのうせい)がオマエを連(つ)れて行(い)くよ 如今的可能性將帶你前行
胸(むね)に消(き)えないつないだキズナで會(あ)おう 用心中永不消失的彼此相連的羈絆相會吧
Don't say Good-bye
今(いま)流(なが)れ込(こ)むオモイの渦(うず)に見(み)つけたそれぞれの道(みち)
如今在這滿載思緒的漩渦中找到了各自的道路
促(うなが)す熱(ねつ)はまだ見(み)たことない NEO BLUE 催促的熱情是還未見過的 NEO BLUE
この時(とき)を Breathing now X3 焼(や)きつける 此時 Breathing now X3 記憶深刻
Breathing now X3 忘(わす)れないさ Breathing now X3 不會忘記
オレ達(たち)がいたかけがえない青(あお)を連(つ)れて 帶著我們無法取代的青色
Breathing now ...
流(なが)れのまま迷(まよ)わないでもう 隨波而流 不要迷惘
きっと行(い)けるそう 信(しん)じてる未來(みらい)へ 一定可以的 朝著相信的未來
次(つぎ)の夏(なつ)へと目(め)を凝(こ)らした青(あお)のRealize 向著下一個夏天凝視青色的Realize
飛(と)び込(こ)んでみせるんだ 絕對(ぜったい)に 絕對跳給你看
今(いま)信(しん)じたい未來(みらい)の先(さき)へ 朝著我相信的未來
オレ達(たち)はきっと行(い)ける 我們絕對能行
悩(なや)んだ日々(ひび)が可能性(かのうせい)になる NEO FREE 煩惱過的每天也會成為可能性 NEO FREE
大丈夫(だいじょうぶ) Breathing now X3 いつだって 沒關係 Breathing now X3 無論何時
Breathing now X3 獨(ひと)りじゃない Breathing now X3 你都不是孤身一人
胸(むね)に消(き)えない 心中永不消失的
つないだキズナとの Realize 彼此相連的羈絆的Realize
Hey, my soul friends, Catch a break!
これからもオレ達(たち)は新(あたら)しい夏(なつ)を重(かさ)ね 這之後我們也會與新的夏日重疊
心(こころ)で呼(よ)びかけあっていけるさ 永遠(えいえん)の途中(とちゅう)で 彼此用心靈呼喚 我們永遠在路上
今(いま)可能性(かのうせい)がオマエを連(つ)れて行(い)くよ 如今的可能性將帶你前行
胸(むね)に消(き)えないつないだキズナで會(あ)おう 用心中永不消失的彼此相連的羈絆相會吧
Don't say Good-bye
今(いま)流(なが)れ込(こ)むオモイの渦(うず)に見(み)つけたそれぞれの道(みち)
如今在這滿載思緒的漩渦中找到了各自的道路
促(うなが)す熱(ねつ)はまだ見(み)たことない NEO BLUE 催促的熱情是還未見過的 NEO BLUE
この時(とき)を Breathing now X3 焼(や)きつける 此時 Breathing now X3 記憶深刻
Breathing now X3 忘(わす)れないさ Breathing now X3 不會忘記
オレ達(たち)がいたかけがえない青(あお)を連(つ)れて 帶著我們無法取代的青色
Breathing now ...
流(なが)れのまま迷(まよ)わないでもう 隨波而流 不要迷惘
きっと行(い)けるそう 信(しん)じてる未來(みらい)へ 一定可以的 朝著相信的未來
次(つぎ)の夏(なつ)へと目(め)を凝(こ)らした青(あお)のRealize 向著下一個夏天凝視青色的Realize
