《My Rule》是李海娜演唱的一首歌曲，也是泰國電影《Yes or No2》（想愛就愛2）的片尾曲。
基本介紹
- 中文名稱：我的規則
- 外文名稱：My Rule
- 歌曲時長：03:25
- 歌曲原唱：李海娜
- 編曲：Jeab Wattana
- 歌曲語言：泰語
歌曲簡介,歌曲歌詞,歌手簡介,
歌曲簡介
歌曲《My Rule》是泰國Come On Sweet公司製作的電影《Yes or No2》（想愛就愛2）的片尾曲，由泰國著名影視音樂製作人Jeab Wattana製作，並由泰國新生代女演員同時也是該劇女一號的“Aom Sushar Manaying（李海娜）”演唱。這首歌旋律輕鬆、曲調悠揚，是一首帶點小霸道、小可愛的溫馨動聽的歌曲！歌詞中那句“愛這個詞對於心來說很重要”是整個歌曲的旨意……
歌曲歌詞
泰中音譯
ออยู่ดีดีก็มีเธอมาในหัวใจ不經意間，你已闖進我的心窩
ไม่ได้ตั้งใจจะเปิดรับใครสักนิดเลย並沒有刻意打開心扉去接納誰
อยู่ดีดีก็มีเธอมาอยู่เฉยเฉย你怎么就闖進來了
จะให้ฉันมาทำเป็นเฉยได้ยังไง你叫我如何假裝鎮定
อยู่ดีดีเธอก็มาบอกว่ารักกัน平白無故，你就過來表白
แต่อยู่ดีดีจะรักกันเลยได้ยังไง這么突然，這可怎么相愛呢？
เธอก็มาทำสัญญากันก่อนได้ไหม你先來對我發誓可以嗎？
ฟังให้ดีนะฟังให้ดีฉันจะบอก請認真聽好我說的話
Don’t break my heart不要傷害我的心
don’t make me cry不要讓我哭泣
You must be make me smile你必須讓我開心
all I need is love我所要的只是愛
รักกันทุกวันไปเจอกับใครใจไม่สั่น相愛每一天無論遇到誰都不能動心
ถ้าทำได้อย่างนั้นโอเครักกันก็ได้เลย如果能夠做到那樣OK我們談戀愛也可以
ตกลงไหมให้เวลาคิดสักสองวัน讓我考慮一兩天可以嗎？
คำว่ารักมันสำคัญมากกับหัวใจ愛這個字對於心來說很重要
อย่ามาล้อมาเล่นกับฉันจะได้ไหม不要來戲弄我可以嗎？
ถ้าเธอไม่รักกันจริงฉันเอาตาย如果你不是真心對我我會死的
Don’t break my heart不要傷害我的心
Please don’t make me cry,不要讓我哭泣
You must be make me smile你必須讓我開心
all I need is love我所要的只是愛
รักกันทุกวันไปเจอกับใครใจไม่สั่น相愛每一天無論遇到誰都不能動心
ถ้าทำได้อย่างนั้นโอเครักกันก็ได้เลย如果能夠做到那樣OK我們談戀愛也可以
ตกลงไหมให้เวลาคิดสักสองวัน讓我考慮一兩天可以嗎？
คำว่ารักมันสำคัญมากกับหัวใจ愛這個字對於心來說很重要
อย่ามาล้อมาเล่นกับฉันจะได้ไหม不要來戲弄我可以嗎？
ถ้าเธอไม่รักกันจริงฉันเอาตาย如果你不是真心對我我會死的
Don’t break my heart不要傷害我的心
Please don’t make me cry,不要讓我哭泣
You must be make me smile你必須讓我開心
all I need is love我所要的只是愛
รักกันทุกวันไปเจอกับใครใจไม่สั่น相愛每一天無論遇到誰都不能動心
ถ้าทำได้อย่างนั้นโอเครักกันก็ได้เลย如果能夠做到那樣OK我們談戀愛也可以
(โอเครักกันก็ได้เลย) OK我們來談戀愛吧！
歌手簡介
李海娜（1988年1月9日—），泰國女演員、主持人、歌手、平面模特。出生於泰國呵叻府披邁縣。畢業於詩納卡寧威洛大學表演系。在2012年10月由TAT泰國國家旅遊局主辦的中泰旅遊電視節目“朋友旅遊實景真人秀”活動中擔任主持人，成為“中泰游旅遊大使”，既而獲得國家政府性表彰“中泰文化交流傑出貢獻獎”。2010年因主演電影《Yes or No》獲得了眾多海內外冬粉的支持與喜愛。2011年在其零片酬主演的公益電影系列之《Love Faith Miracle·Junk》中展現了深刻、內在且極具突破性的表演而受到眾多的專業好評。2012年憑藉泰國CH3台製作的情景劇《Jud nud phub》中的精彩演出更展現其超強的喜劇表演天賦，隨後憑藉飾演CH3高收視電視劇《蒙初之賜》中可愛親和的Bee老師而人氣大漲。其領銜主演的電視劇《秋意在心中：愛是永恆》（泰版藍色生死戀）未經上映已得到廣泛關注。
