"My Kind of Love"為Emeli Sandé, Emile Haynie與Danny Keyz共同撰寫，Emile Haynie, Daniel "Danny Keyz" Tannenbaum和Craze & Hoax^製作的一首歌曲，收錄在演唱者Emeli Sandé的首張專輯《Our Version of Events》中，2012年6月8日（專輯發行後）作為第四支單曲銷售，並在歐洲各國進行打榜，在英國單曲榜獲得第十七名。
2012年，Emeli曾登上“英國之聲”“英國黑人音樂節”“今日秀”等電視真人秀和頒獎禮表演並宣傳"My Kind of Love"。
2013年，官方宣布Emeli的美國第二支單曲為"My Kind of Love"，著名製作人RedOne為這首歌混音。8月末，Emeli在“早安美國”節目中表演了這首歌曲，正式拉開單曲打榜的序幕。
基本介紹
- 中文名稱：我要的愛
- 外文名稱：My Kind of Love
- 所屬專輯：Our Version of Events
- 歌曲時長：3:18
- 發行時間：2012年6月8日
- MV導演：Chris Mehling
- 歌曲原唱：Emeli Sandé
- 歌曲翻唱：鄭虹
- 上一支單曲："Next to Me"
- 下一支單曲："Wonder"
音樂錄影帶,歌詞大意,
音樂錄影帶
在音樂錄影帶裡面，Emeli去拜訪一位得重病住院的朋友，她決定帶她出去振作一下精神，與病魔繼續做鬥爭，而這個MV的想法是取自她還是醫學院學生的那時的回憶。當時在醫院實習的她，發現每個來醫院探病的人，在那時候，財富似乎不重要的，所有人關心的只是病人的健康，其它都不重要了。這種人與人的關係很奇妙，也唯有愛的支持才能繼續讓人撐下去，這成為她歌曲的靈感來源。
Emeli說“有一樣非常鼓舞我的東西，是那些病人與各自愛人的交流，當人們進醫院後，錢和身份真的變的毫無意義，只有健康才是最重要的。這種交流作為一種支持、一種愛的表現，深深地鼓舞著我，所以我在這個MV用了這個素材。”
歌詞大意
I can't buy your love, don't even wanna try
我不指望你勉強地來愛我，我不祈求這樣的愛情
Sometimes the truth won't make you happy So I'm not gonna lie
有時候，有些事，忠言逆耳，所以我不會對你有所隱瞞
But don't ever question if my heart beats only for you It beats only for you!
但你根本，毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
I know I'm far from perfect, nothing like your entourage
我有自知之明，自己並不像你身邊的那些人那么的優秀
I can't grant you any wishes, I won't promise you the stars
我不會向你許諾我不能給予的承諾
But don't ever question if my heart beats only for you It beats only for you!
但你根本，毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
Cause when you've given up,no matter what you do is never good enough
假如你已經放棄了，那么你在這段感情付出的所有只能說明還不夠
When you never thought that it could ever get this tough That's when you feel my kind of love!
你從未自我反省過我們的愛為什麼如此艱辛，而當你醒悟的時候，你會珍惜我給你質樸的愛
and when you're crying out
當你到痛心疾首落淚時
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground
當你到舉步維艱失敗時
When the friends you thought you had haven't stuck around
當你到人走茶涼失意時
That's when you feel my kind of love.
當你到真正醒悟的時候，你會珍惜我給你質樸的愛
You won't see me at the parties, I guess I'm just no fun
我不是個風趣的人，所以你不會在舞會上注意到我的存在
I won't be turning up the radio singing "Baby You're The One"
我不是那種信口開河把摯愛高聲吟唱的女子
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you!
但你根本，毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
I know sometimes I get angry, and I say what i don't mean
我自知之明自己有時候會過激，但我只是口是心非
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
我也知道自己顯得格格不入，但是那只是一種我的自我保護
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you!
而你根本就毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
我不指望你勉強地來愛我，我不祈求這樣的愛情
Sometimes the truth won't make you happy So I'm not gonna lie
有時候，有些事，忠言逆耳，所以我不會對你有所隱瞞
But don't ever question if my heart beats only for you It beats only for you!
但你根本，毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
I know I'm far from perfect, nothing like your entourage
我有自知之明，自己並不像你身邊的那些人那么的優秀
I can't grant you any wishes, I won't promise you the stars
我不會向你許諾我不能給予的承諾
But don't ever question if my heart beats only for you It beats only for you!
但你根本，毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
Cause when you've given up,no matter what you do is never good enough
假如你已經放棄了，那么你在這段感情付出的所有只能說明還不夠
When you never thought that it could ever get this tough That's when you feel my kind of love!
你從未自我反省過我們的愛為什麼如此艱辛，而當你醒悟的時候，你會珍惜我給你質樸的愛
and when you're crying out
當你到痛心疾首落淚時
When you fall and then can't pick, you're heavy on the ground
當你到舉步維艱失敗時
When the friends you thought you had haven't stuck around
當你到人走茶涼失意時
That's when you feel my kind of love.
當你到真正醒悟的時候，你會珍惜我給你質樸的愛
You won't see me at the parties, I guess I'm just no fun
我不是個風趣的人，所以你不會在舞會上注意到我的存在
I won't be turning up the radio singing "Baby You're The One"
我不是那種信口開河把摯愛高聲吟唱的女子
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you!
但你根本，毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
I know sometimes I get angry, and I say what i don't mean
我自知之明自己有時候會過激，但我只是口是心非
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
我也知道自己顯得格格不入，但是那只是一種我的自我保護
But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you!
而你根本就毋庸置疑我的心隨你動，因為我一直就只為你一人心動
