美國歌手Zella Day和Baby E演唱歌曲,收錄於Zella Day第二張錄音室專輯Kicker中。
基本介紹
- 外文名稱:Mustang Kids
- 所屬專輯:Kicker
- 歌曲時長:3:02
- 歌曲原唱:Zella Day,Baby E
- 歌曲語言:英語
中英對照歌詞
The mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
Black tar, tambourine
黑色的瀝青,打著鈴鼓
Playing for the girls in the back seats
秀給后座的女孩們看
The mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
Black tar, tambourine
黑色的瀝青,打著鈴鼓
Playing for the girls in the back seats
秀給后座的女孩們看
The mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
White line, motor cade
壓過白線,排成車隊
Sweeter than your baby face
比你的小臉還要甜美
Small town gang got nothing to do
小鎮的小青年沒事可做
We got guns, got drugs, got the sun and the moon
我們有槍,有藥,有太陽和月亮
We got big city plans but it always rains
我們有大城市的夢想,但實現不了
And the sheriff is a crook and knows me by name
警長那個無賴知道我的名字
I said momma was insane and daddy was a criminal
我說過我媽是個瘋子,我爸犯過事
I grew up in a trailer with a dream of fucking centerfolds
我在掛車裡長大,對著雜誌上的裸女發泄春夢的熱情
Now I'm making money experimenting with chemicals
而現在我有了錢,又磕上了藥
The fact I'm still alive is why I still believe in miracles
我還活著,這讓我相信了奇蹟
Mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
Black tar, tambourine
黑色的瀝青,打著鈴鼓
Playing for the girls in the back seats
秀給后座的女孩們看
The mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
White line, motor cade
壓過白線,排成車隊
Sweeter than your baby face
比你的小臉還要甜美
Small town gang yeah we get so bored
鎮上的小青年我們特無聊
That I stole a shotgun and robbed a liquor store
我偷了把槍,搶了菸酒店
We're running these streets, we're the mustang kids
我們跑過了許多條街,我們開野馬的
Only doing what we want and don't take no shit
只做我們想做的事,別的不關我的事
I might seem wild but momma raised a gentleman
我看上去是有點野,但只有媽咪才養紳士
In another life, no telling who I would have been
另一次生命里,誰知道我是什麼樣子
Now you're a king or a boxer in a ring,
現在你是國王,是拳擊手,
But I'm just me so I sing
而我就是我,所以我放聲開歌
I've been hearing all these things about you,
我聽說了關於你的事,
Creepin' into all the things that I do,
漸漸侵入了我的生活
I've been hearing all these things about you
我一直聽說關於你的事
About you, about you
關於你,關於你的事
Mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
Black tar, tambourine
黑色的瀝青,打著手鼓
Playing for the girls in the back seats
秀給后座的女孩兒
The mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
White line, motor cade
壓過白線,排成車隊
Sweeter than your baby face
比你的小臉還甜美
壓過白線,排成車隊
Sweeter than your baby face
比你的小臉還要甜美
Small town gang got nothing to do
小鎮的小青年沒事可做
We got guns, got drugs, got the sun and the moon
我們有槍,有藥,有太陽和月亮
We got big city plans but it always rains
我們有大城市的夢想,但實現不了
And the sheriff is a crook and knows me by name
警長那個無賴知道我的名字
I said momma was insane and daddy was a criminal
我說過我媽是個瘋子,我爸犯過事
I grew up in a trailer with a dream of fucking centerfolds
我在掛車裡長大,對著雜誌上的裸女發泄春夢的熱情
Now I'm making money experimenting with chemicals
而現在我有了錢,又磕上了藥
The fact I'm still alive is why I still believe in miracles
我還活著,這讓我相信了奇蹟
Mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
Black tar, tambourine
黑色的瀝青,打著鈴鼓
Playing for the girls in the back seats
秀給后座的女孩們看
The mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
White line, motor cade
壓過白線,排成車隊
Sweeter than your baby face
比你的小臉還要甜美
Small town gang yeah we get so bored
鎮上的小青年我們特無聊
That I stole a shotgun and robbed a liquor store
我偷了把槍,搶了菸酒店
We're running these streets, we're the mustang kids
我們跑過了許多條街,我們開野馬的
Only doing what we want and don't take no shit
只做我們想做的事,別的不關我的事
I might seem wild but momma raised a gentleman
我看上去是有點野,但只有媽咪才養紳士
In another life, no telling who I would have been
另一次生命里,誰知道我是什麼樣子
Now you're a king or a boxer in a ring,
現在你是國王,是拳擊手,
But I'm just me so I sing
而我就是我,所以我放聲開歌
I've been hearing all these things about you,
我聽說了關於你的事,
Creepin' into all the things that I do,
漸漸侵入了我的生活
I've been hearing all these things about you
我一直聽說關於你的事
About you, about you
關於你,關於你的事
Mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
Black tar, tambourine
黑色的瀝青,打著手鼓
Playing for the girls in the back seats
秀給后座的女孩兒
The mustang kids are out
開野馬的男孩們來了
Rolling over hills and the roundabouts
呼嘯過山丘和環島
White line, motor cade
壓過白線,排成車隊
Sweeter than your baby face
比你的小臉還甜美