《Music to Watch Girls By》是2009年Andy Williams演唱的一首歌曲，收錄於專輯《The Very Best Of Andy Williams》。
基本介紹
- 外文名：Music to Watch Girls By
- 所屬專輯：The Very Best Of Andy Williams
- 歌曲原唱：Andy Williams
- 發行日期：2009年10月5日
歌曲歌詞
The boys watch the girls
男孩們看著那些
while the girls watch the boys
看著男孩看著她們的
who watch the girls go by
女孩們經過
Eye to eye,
目目相對
they solemnly convene to make the scene
他們神聖莊嚴的聚集到一起商量
Which is the name of the game,
這場遊戲的名字
watch a guy watch a dame on any street in town
看著一個男孩在鎮上任意一條街道上看著一枚硬幣
Up and down
朝上朝下
and over and across, romance is boss
纏繞交疊，浪漫最大
Guys talk “girl talk”,
男孩說“女孩說”
it happens everywhere
到處在發生這樣的事
Eyes watch girls walk
眼睛盯著女孩走路
with tender lovin’ care
眼神中帶著溫柔的關愛
It’s keepin’ track of the fact
它一直追蹤著
watching them watching back
看著她們回頭看
That makes the world go ’round
它令世界運轉
“what’s that sound?”
那是什麼聲音？
each time you hear a loud collective sigh
每次你聽到集體嘆氣聲
They’re making music to watch girls by
是他們在看女孩經過時製造聲響
Guys talk “girl talk”,
男孩說“女孩說”
it happens everywhere
到處在發生這樣的事
Eyes watch girls walk
眼睛盯著女孩走路
with tender lovin’ care
眼神中帶著溫柔的關愛
It’s keepin’ track of the fact
它一直追蹤著
watching them watching back
看著她們回頭看
that makes the world go ’round
它令世界運轉
“what’s that sound?”
那是什麼聲音？
each time you hear a loud collective sigh
每次你聽到集體嘆氣聲
They’re making music to watch girls by
是他們在看女孩經過時製造聲響
The boys watch the girls
男孩們看著那些
while the girls watch the boys
看著男孩看著她們的
who watch the girls go by
女孩們經過
Eye to eye
目目相對
they solemnly convene to make the scene
他們神聖莊嚴的聚集到一起商量
La,
啦
La,
啦
La ,la
啦啦
