《Murder on the Dancefloor》是由英國流行舞曲女歌手蘇菲·艾利斯-貝斯特錄唱的一首流行舞曲。
基本介紹
- 中文名：蘇菲·艾利斯-貝斯
- 職業：歌手
- 代表作品：《Murder on the Dancefloor》
作曲 : Alexander, Ellis-Bextor
Murder
謀殺！
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove
你可最好別打破這節拍。
DJ, gonna burn this goddamn house right down
聽著DJ，我要將這該死的舞廳夷為平地！
Murder
謀殺！
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove
你可最好別打破這節拍。
DJ, gonna burn this goddamn house right down
聽著DJ，我要將這該死的舞廳夷為平地！
Oh, I know, I know, I know I know, I know, I know
喔，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得
About your kind
你所謂的善意。
And so, and so, and so And so, and so, and so
所以，所以，所以，所以，所以，所以呢，
I'll have to play
我要開始這場遊戲
If you think, you're getting away
如果你以為，你能倖免，
I will prove you wrong
那就大錯特錯了！
I'll take you all the way
我會全程“關照”你的。
Boy, just come along
小弟，來陪我跳支舞？
Hear me when I say, hey
我說話的時候給我聽著，嘿！
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove, hey hey
你可最好別打破這節拍，嘿嘿~
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not steal the moves
你可最好別放緩這舞步。
DJ, gonna burn this goddamn house right down
聽著DJ，姐要將這該死的舞廳夷為平地！
Oh I know, I know, I know I know, I know, I know
喔，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得
There may be others
這裡是還有其他人。
And so, and so, and so And so, and so, and so
所以，所以，所以，所以，所以，所以呢，
You'll just have to pray
你就乖乖地祈禱倒霉的不是你吧！
If you think, you're getting away
如果你以為，你能倖免，
I will prove you wrong
那就大錯特錯了！
I'll take you all the way
我會全程“關照”你的。
Stay another song
別切歌，
I'll blow you all away, hey
看我把你們全部踢出局！
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove, hey hey
你可最好別打破這節拍，嘿嘿~
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not steal the moves
你可最好別放緩這舞步。
DJ, gonna turn this house around somehow
聽著DJ，不管怎樣姐要將這舞廳攪個天翻地覆！
Murder on the dancefloor
舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove, hey, hey
你可最好別打破這節拍，嘿嘿~
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not steal the moves
你可最好別放緩這舞步。
DJ, gonna burn this goddamn house right down
聽著DJ，姐要將這該死的舞廳夷為平地！
Don't think, you're get away
全身而退？想都別想！
I will prove you wrong
我會證明給你看。
I'll take you all the way
我會全程“關照”你的。
Boy, just come along
小弟，來陪我跳支舞唄？
Hear me when I say, hey
我說話的時候給我聽著，嘿！
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove
你可最好別打破這節拍。
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not steal the moves
你可最好別放緩這舞步。
DJ, gonna burn this goddamn house right down
聽著DJ，我要將這該死的舞廳夷為平地！
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove, hey, hey
你可最好別打破這節拍，嘿嘿~
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not steal the moves
你可最好別放緩這舞步。
DJ, gonna burn this goddamn house right down
聽著DJ，我要將這該死的舞廳夷為平地！
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not kill the groove, hey, hey
你可最好別打破這節拍，嘿嘿~
It's murder on the dancefloor
這是舞池上的謀殺！
But you better not steal the moves
你可最好別放緩這舞步。
DJ, gonna burn this goddamn house right down
聽著DJ，我要將這該死的舞廳夷為平地！
Oh I know, I know, I know I know, I know, I know
喔，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得，我曉得
But you better not kill the groove
你可最好別打破這節拍！
