《Mouthwash》是英國女歌手凱特·納什演唱的一首歌曲,歌曲的歌詞和曲譜由凱特·納什編寫,由保羅·埃普沃思製作。該歌曲收錄於凱特·納什的首張錄音室專輯《Made of Bricks》中,並作為推廣專輯的第二支單曲於2007年10月1日通過小說唱片發行。
基本介紹
- 中文名稱:漱口水
- 外文名稱:Mouthwash
- 所屬專輯:Made of Bricks
- 歌曲時長:5:02
- 發行時間:2007年8月6日
- 歌曲原唱:凱特·納什
- 填詞:凱特·納什
- 譜曲:凱特·納什
- 音樂風格:流行樂,另類搖滾
- 歌曲語言:英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
---|---|
This is my face covered in frecklesWith an occasional spot and some veins This is my body covered in skin And not all of it you can see And this is my mind It goes over and over the same old lines And this is my brain It's torturous analytical thoughts make me go insane And I use mouthwash Sometimes I floss I've got a family And I drink cups of tea I've got nostalgic pavements I've got familar faces I've got a mixed-up memory And I've got favourite places And I'm singing uh oh on a friday night And I'm singing uh oh on a friday night And I'm singing uh oh on a friday night And I hope everything's gonna be alright And I'm singing uh oh on a friday night And I hope everything's gonna be alright This is my face I've got a thousand opinions And not the time to explain And this is my body And no matter how you try and disable it I'll still be here And this is my mind And although you try to infringe you cannot confine And this is my brain And even if you try and hold me back There's nothing that you can gain Because I use mouthwash Sometimes I floss I've got a family And I drink cups of tea I've got nostalgic pavements I've got familar faces I've got a mixed-up memory And I've got favourite places And I'm singing uh oh on a friday night And I'm singing uh oh on a friday night And I'm singing uh oh on a friday night And I hope everything's gonna be alright And I'm singing uh oh on a friday night And I hope everything's gonna be alright | 這是我的臉 點綴著雀斑 隨機分布的斑點構成奇妙的紋理 這是我的身體 在皮囊之下 未發掘之美 還有 這是 我的思想 受到前人優秀思想的薰陶 還有 這是 我的大腦 奇思妙想突發奇來我措手不及 還有我經常使用漱口水 潔牙線 我有一個幸福的家庭 我會品茶 我陷入懷念模式 我想到那些熟悉的面孔 我那混亂不堪的記憶 我以前經常去的地方 我在星期五晚上歌唱 我在星期五晚上歌唱 我在星期五晚上歌唱 我希望一切都會好起來 我在星期五晚上歌唱 我希望一切都會好起來的 我有一千張面孔 我沒時間解釋我現在是哪一面 這是我的身體 不論你如何打擊我 我還是矗立在這兒屹立不倒 這就是我的思想 不管你如何詆毀侮辱我都會鎮定自若 這就是我的大腦 即使你恐嚇我讓我退卻 這招對我沒用 因為我用了漱口水 有時還用潔牙線 我有一個幸福的家庭 我會品茶 我陷入懷念模式 我想到那些熟悉的面孔 我那混亂不堪的記憶 我以前經常去的地方 我在星期五晚上歌唱 我在星期五晚上歌唱 我在星期五晚上歌唱 我希望一切都會好起來的 我在星期五晚上歌唱 我希望一切都會好起來的 |