《Morning Of My Life》是由澳大利亞比吉斯樂隊（Bee Gees）演唱的一首經典歐美知名歌曲。又名《In The Morning》，於1965年在澳大利亞沃加沃加（Wagga Wagga）鎮由Barry Gibb，Robin Gibb和Maurice Gibb創作。
基本介紹
- 中文名：我的生命之晨
- 外文名：Morning Of My Life
In The Morning - 所屬專輯：Best of Bee Gees (Vol. 2)
- 歌曲時長：3分57秒
- 歌曲原唱：Bee Gees
- 填詞：Barry Gibb
- 譜曲：Barry Gibb
- 編曲：Barry Gibb
- 音樂風格：流行音樂（Pop）
- 發行日期：1973年8月1日
- 歌曲語言：英語
專輯介紹,歌曲歌詞,
專輯介紹
《Best of Bee Gees (Vol. 2)》是比吉斯樂隊（Bee Gees）於1973年8月1日發行的音樂精選專輯，共收錄14首歌曲，該歌曲《Morning Of My Life》也收錄其中。
Best of Bee Gees (Vol. 2)專輯封面圖
歌曲歌詞
作詞 : Barry Gibb
作曲 : Barry Gibb
In the morning
當清晨來臨
when the moon is at its rest
月亮退去的時刻
You will find me
在這我最喜歡的時刻
at the time I love the best
你將會發現我
Watching rainbows
迎著彩虹
play on sunlight
在陽光下嬉戲
Pools of water
那一池清水
ice from cold nights
在寒夜裡結冰
In the morning
當清晨來臨
This the morning of my life
這是我生命中的早晨
In the daytime
當天光漸亮
I will meet you as before
我會遇見你，一如既往
You will find me
你將會發現我
waiting by the ocean floor
在海邊等待
Building castles in the shifting sand
在流沙中建造城堡
In a world that no one understands
在一個無人知曉的世界
In the morning
當清晨來臨
This the morning of my life
這是我生命中的早晨
In the evening
當夜幕降臨
I will fly you to the moon
我要帶你飛向月亮
To the top right-hand corner of the ceiling in my room
飛向那屋頂右上角，我的那間小閣樓
Where we’ll stay
我們將一起等待
until the sun shines
陽光的再次照耀
Another day
在新的一天
to swing on clothes lines
再次照耀在我的衣襟
May I be yawning
我會慵懶地睜開眼睛
This the morning of my life
這是我生命中的早晨
In the morning
當清晨來臨
