《Moonlight Aria》是1993年ARIAZ的單曲，收錄於專輯《Grand Opera》中。
基本介紹
- 外文名：까만 밤의 아리아、Moonlight Aria
- 所屬專輯：《Grand Opera》
- 歌曲原唱：ARIAZ
- 音樂風格：流行
- 發行日期：1993年
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
몰래 몰래 몰래 Bel bel bel
悄悄地 悄悄地 悄悄地 Bel bel bel
잠든 맘을 깨워 Bel bel bel
喚醒沉睡的心 Bel bel bel
몰래 몰래 몰래 Bel bel bel
悄悄地 悄悄地 悄悄地 Bel bel bel
잠든 맘을 깨워 Bel bel bel
喚醒沉睡的心 Bel bel bel
I I 너와 나의 모든 게 닿을 것 같은 Aria
I I 好像觸碰到了我與你的一切 Aria
아직 어떤 것도 너에겐 들리지 않지만
依舊有著什麼 雖然我聽不到你
막이 열린 듯 내 맘속의 날 깨운 순간
但卻似是拉開序幕 喚醒內心自己的瞬間
발끝마저 춤을 춰 날 봐 바라 봐
連腳尖都在起舞著 看看我吧 願你能看著我
몰래 전하고 싶어져 네게
想偷偷傳達給你呢
다음 장면으로 넘어갈 때
轉入下一個場景
꿈처럼 속삭일 이 밤
如夢般低語的此夜
아름다운 Bella bella eh 너야 너야
如此美麗 Bella bella eh 你呀 你呀
까만 밤에 귀 기울여 줘
在黑夜裡請側耳傾聽吧
널 위한 나의 환상극
我為你而造的幻想劇
Bella bella eh 비밀 비밀이야
Bella bella eh 是秘密 是秘密呀
세상이 모두 잠든 사이 Aria aria eh
世間萬物沉睡之時 Aria aria eh
몰래 몰래 몰래 Bel bel bel
悄悄地 悄悄地 悄悄地 Bel bel bel
잠든 맘을 깨워 Bel bel bel
喚醒沉睡的心 Bel bel bel
몰래 몰래 몰래 Bel bel bel
悄悄地 悄悄地 悄悄地 Bel bel bel
잠든 맘을 깨워 Bel bel bel
喚醒沉睡的心 Bel bel bel
Oh aria aria eh
달빛 아래 그림이 되는 너와 나
月光之下 成為畫的我與你
늦기 전에 널 물들여 봐
在更晚之前試著浸染你
네 맘속에 핀 단 하나의 작품일 거야
在你的心裡長出唯一的一副傑作
그대로 홀린 듯이 날 봐 바라 봐
像是就這樣被迷惑住 看看我吧 願你能看著我
모두 전하고 싶어져 네게
想要將一切都傳達給你呢
아무도 몰래 다가갈 때
在無人知曉偷偷走出去的時候
꿈처럼 속삭일 이 밤
如夢般低語的此夜
아름다운 Bella bella eh 너야 너야
如此美麗 Bella bella eh 你呀 你呀
까만 밤에 귀 기울여 줘
在黑夜裡請側耳傾聽吧
널 위한 나의 환상극
我為你而造的幻想劇
Bella bella eh 비밀 비밀이야
Bella bella eh 是秘密 是秘密呀
세상이 모두 잠든 사이 Aria aria eh
世間萬物沉睡之時 Aria aria eh
보랏빛 그림자 너머 번진 설렘을 넘어
紫色的影子那邊 越過蔓延開來的心動
너의 귓가에 너의 맘속에
在你的耳邊 在你的心裡
영원히 머물고 싶어 난
我想永遠駐留
아름다운 Bella bella eh 너야 너야
如此美麗 Bella bella eh 你呀 你呀
까만 밤에 귀 기울여 줘
在黑夜裡請側耳傾聽吧
널 위한 나의 환상극
我為你而造的幻想劇
Bella bella eh 비밀 비밀이야
Bella bella eh 是秘密 是秘密呀
세상이 모두 잠든 사이 Aria aria eh
世間萬物沉睡之時 Aria aria eh
몰래 몰래 몰래 Bel bel bel
悄悄地 悄悄地 悄悄地 Bel bel bel
잠든 맘을 깨워 Bel bel bel
喚醒沉睡的心 Bel bel bel
몰래 몰래 몰래 Bel bel bel
悄悄地 悄悄地 悄悄地 Bel bel bel
잠든 맘을 깨워 Bel bel bel
喚醒沉睡的心 Bel bel bel
Oh aria aria eh
