《Moderation》是一首Florence + The Machine演唱的歌曲，收錄於《Moderation》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Moderation
- 所屬專輯：《Moderation》
- 歌曲時長：3分8秒
- 歌曲原唱：Florence + The Machine
歌曲歌詞
Want me to love you in moderation
我想要以自己的節制愛你
Do I look moderate to you?
在你看來我是否節制
Sip it slowly and pay attention
淺嘗輒止 我要好好注意細節
I just have to see it through
我只想認識清楚這段感情
You got me looking for validation
你讓我無時無刻都想要確認
Passion's new
激情仍駐
Want me to love you in moderation
我想要以自己的節制愛你
Well, who do you think you're talking to?
你以為你是在和誰說話（靈感來自於Flo小時候在教堂中被訓話的經歷 歌詞中的Girl即Flo本人）
Then bow your head in the house of God
與上帝同處一室 低下你高貴的頭
And little girl, who do you think you are?
女孩啊 你以為自己是誰
You think you need it, you think you want love
你覺得自己需要 覺得自己渴望那份愛情
You wouldn't want it if you knew what it was
你不會再想要擁有 只要你知道了什麼才是
Moderation
適度
Moderation
節制
Moderation (Ooh)
適度
I've never made it with moderation
我從來學不會適度
No, I've never understood
我永遠也不會理解
All the feeling was all or nothing
要么全部要么什麼都不要
And I took everything I could
我要得到我能夠觸及的一切
Can't hold it back, I can't take the tension
無法收手 我無法承受那份緊張
Oh, I'm trying to be good
想要讓一切有所好轉
Want me to love you in moderation
我想要以自己的節制愛你
Well don't you know, I wish I could
你不會知道 我有多么希望
Then bow your head in the house of God
與上帝同處一室 低下你高貴的頭
And little girl, who do you think you are?
女孩啊 你以為自己是誰
You think you need it, you think you want love
你覺得自己需要 覺得自己渴望那份愛情
You wouldn't want it if you knew what it was
你不會再想要擁有 只要你知道了什麼才是
Moderation
適度
Moderation
節制
Moderation
適度
Girl, you better learn (I just can't win)
女孩 你最好學會
Can't hold it in (Can't hold it in)
不能指望擁有一切
And girl, you better learn (I just can't win)
女孩 你最好知道
And I just can't win (Can't hold it in)
我永遠也無法戰勝
'Cause I don't see the worth (I just can't win)
因為我無法看到這一切的價值何在
I don't see the worth
無法看到這一切的價值
And I'm still tryna figure out if it
依舊嘗試著尋找愛情的真理
Always, always, always has to hurt
卻總是 總是 總是遍體鱗傷
(Ahh, ahh, ahh)
You want love
你想要擁有愛
Moderation
那份節制
Moderation
適度的愛
Moderation
那份節制
Moderation
適度的愛
