《Misguided Ghosts》是Paramore演唱的歌曲，收錄在Paramore2009年9月29日發行的專輯《Brand New Eyes》中。
基本介紹
- 外文名：Misguided Ghosts
- 所屬專輯：Brand New Eyes
- 歌曲時長：3分1秒
- 歌曲原唱：Paramore
- 填詞：Hayley Williams、Josh Farro、Taylor York
- 譜曲：Hayley Williams、Josh Farro、Taylor York
- 發行日期：2009年9月29日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文譯文 |
|---|---|
I'm going away for a while But I'll be back Don't try to follow me 'Cause I'll return as soon as possible See, I'm trying to find my place But it might not be here where I feel safe We all learn to make mistakes And run from them, from them With no direction We'll run from them, from them With no conviction 'Cause I'm just one of those ghosts Travelin' endlessly Don't need no roads In fact, they follow me And we just go in circles And now I'm told that this is life That pain is just a simple compromise So we can get what we want out of it Would someone care to classify A broken heart and some twisted minds So I can find someone to rely on And run to them, to them Full speed ahead Oh, you are not useless We are just Misguided ghosts Travelin' endlessly The ones we trusted the most Pushed us far away And there's no one road We should not be the same But I'm just a ghost And still they echo me They echo me in circles | 我將暫時離開 但我會回來 不要試圖跟隨我 因為我會儘快回來 我要尋找容身之處 也許不是給我安全感的此地 我們都學著犯錯 從他們身邊逃離 沒有方向 將從他們身邊逃離 充滿疑慮 因我亦是遊魂 遊蕩漫無止境 無需指明道路 他們緊隨其後 我們在原地兜圈 人們告訴我這就是人生 苦痛只不過是妥協 實現願望的代價 誰能助我分辨清楚 這破碎的心和扭曲的靈魂 讓我找到可依靠的人 朝他們飛奔 全速前進 你並非無用 我們只是 迷途的遊魂 遊蕩漫無止境 我們曾最信任的人 把我們遠遠推開 道路不止一條 我們不應雷同 但我只是遊魂 他們附和著我 反覆附和著我 |
