Middle America

Middle America,常譯作“(美國的)心臟地帶”“(美國的)小鎮價值”“半個美國”“美國中產階級”“中間美國”“中美”“中部美國”,是美式英語中的一句俗語,用於描述地理上的美國大部分鄉村與郊區的文化狀態和區域特徵。此術語通常在與城市進行比較時提及:這兩種狀態反應的不同價值觀刻畫出了美國文化上的分歧。

基本介紹

  • 外文名:Middle America
  • 類型:美式英語中的俗語
簡介,描述詞,經濟,

簡介

Middle America,常譯作“(美國的)心臟地帶”“(美國的)小鎮價值”“半個美國”“美國中產階級”“中間美國”“中美”“中部美國”,是美式英語中的一句俗語,用於描述地理上的美國大部分鄉村與郊區的文化狀態和區域特徵。此術語通常在與城市進行比較時提及:這兩種狀態反應的不同價值觀刻畫出了美國文化上的分歧。
Middle America
美國中產階級當選1969年《時代》年度人物

描述詞

在地理上,“Middle America”指的是居於美國東岸(特別是東北部)與西岸之間的區域。這個詞語在某些場合會被作為沿海州份內陸地區的指代,特別是當這些地區為鄉村時。大部分的加利福尼亞州中部谷地和賓夕法尼亞州內陸部分通常被作為“Middle American”。在這種情況下,“Middle American”這個術語被用於描述美國中部。
“Middle America”更常見的用法是作為文化上的描述詞,而非地理上的描述詞。在文化上,“Middle America”可以指那些主要由中產階級、新教徒與白人居民聚居的小鎮或郊區。因此,這個詞語常被畫成漫畫來諷刺1950年代的美國。“Middle America”一般不包括芝加哥(美國第三大城市,以及全球十大城市之一)或極度富有的阿斯彭這類地區。不過,美國南部的沿海地區通常也包括在“Middle America”之中。另外,“Middle America”這一以美國為中心定義的概念易同中部美洲或中美洲產生混淆。

經濟

“Middle America”的經濟通常是傳統的農業,儘管現今絕大多數的“中部美國人”都居住在郊區。與美國沿岸相比,這些地區的房地產價格偏低(因為土地充裕),但經濟上的差距並不十分明顯。“Middle America”地區的房地產價格要比沿海地區穩定,升值情況也明顯慢於其他地區。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們