《Mi Casa》是KOTA The Friend演唱的歌曲，收錄於《EVERYTHING》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Mi Casa
- 所屬專輯：EVERYTHING
- 歌曲原唱：KOTA The Friend
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Plant my seed and live my dream and stay low-key like
播下種子，實現夢想，保持低調
Drama free, they come for me, I pay that fee like
別自找麻煩，如果他們非要來的話，會讓他們試試
What you get is what you see, no cap on me like
你看得到的美好都會得到，我從不說謊
Hate on me, I throw that peace sign, how you feel, I do not relay
儘管恨我，我扔掉和平標誌，隨你怎么想，我懶得接嘴
Downtown kid I'm a New York nigga with a chip like that
市中心的小孩兒們最好知道我就是那種隨時準備乾架的紐約黑人
Gotta move, let go 'cause you really can't live like that
得走了，放手吧，因為你真的不能這樣生活
Had to cool off, stayed home, so I really don't trip like that
冷靜點，待在家，我真的不想被這樣羈絆
Weird that's true 'cause it fits like that
奇怪的是一切顯得毫無異樣
Beast side cruise in the whip like oh (Woo)
猛獸在鞭子旁那樣游弋
I don't want nothin' today, I have got nothin' to say
今天我什麼都不想要，什麼都不想說
Don't ask for nothin' today, me and my cup on a bay
我今天什麼都不想要，我和我的最愛去了海灣休憩
I don't want some but today, don't hear me talkin' that shit
我什麼都不想要，但今天…算了別聽我講那些廢話
You tell that man in his face, I am not havin' a fit
你儘管當面告訴那個人，就說我很不爽他
I am just settin' a pace, you only gettin' a taste, yeah (Yeah)
我已經開始加速，而你才剛剛上路，沒錯（yeah）
Spring comin' and I love to see it, it's a better day
春回大地，我愛死了這漸入佳境的生活
Hot summer, get the bread and butter, then I get away
炎炎夏日，我帶著麵包和黃油就輕鬆離去
Leaves fallin' on the lawn, there ain't nothin' wrong
秋葉遍地，落滿草坪，一切照舊
Fall turn to winter, winners take it all, wakin' up at dawn
寒冬將這秋日取代時，我這樣的贏家就會在黎明甦醒前拿走屬於我的一切
Just so we can ball, yeah
只是為了我們的狂歡盛宴，是的
You show me love (Show me love)
你暗送秋波（向我暗送秋波）
I show it back (Show it back)
我給你回應（給你回應）
You be upfront, I got your back (Be real, I got your back)
你走在前，我跟在後（真的，我會永遠跟隨）
I play this song, you like oh this slap (Play this song, oh this slaps)
我放著這首歌時，你說你愛這節奏（放著歌，隨著節奏）
Pull up at the crib, we sippin' liquor in the back and I say ( liquor in the back and)
把車停回家（俚語），我們啜著剩下的酒，我說（剩下的酒）
Yo mi casa es su casa, lil' mama, love me proper
誒，我的家就是你的家（西班牙語），漂亮的辣妹，好好愛我
Yo mi casa es su casa, no impostors, may you prosper
我的家就是你的家，我們之間沒有謊言，希望你總能得手
Tryin' go fishin' 'cause that's somethin' I always wanted to do
試著去釣魚，因為那是我一直想做的事情
Sit by the river with all of my sisters and **** with the view
和我的所有妞在河邊看著風景
Crazy how somethin' so special to me, don't mean nothin' to you
這瘋狂的一切對我而言如此特別，而你卻覺得毫無意義
I came from nothin' to here, I don't got nothin' to prove
我從無到有，現在成功得找不到我白手起家的證據
I do not **** with the rules, yeah I am happy I'm gettin' it
我從不墨守成規，是的，我很高興我能跟從內心想做的
And I ain't never had to change up, I do not listen to rhetoric
我從不需要改變，更不需要甜言蜜語
Y'all know that I'm the same one, I swear the sun is my medicine
你們都知道我是這樣一個始終如一的人，我發誓每天的太陽於我就是最好的良藥
I feel like Arnold not Benedict, I got some homies in mansions
我覺得我本人更像Arnold而不是Benedict，我在豪宅里找到了一些兄弟
And I got some homies in tenements, there is nobody I'm better than
我在公寓裡也有幾個朋友，但他們都沒有我混得好
Happy we met again, tell me that shit that I said again
很高興再次見面時，你們重複著我說過的話當做至理名言
Hopefully I ain't forget it, it's probably the gem that I'm missin'
望我不會忘記，這可能是
To get ahead
我出人頭地的珍貴機會
Forget then, I'ma just stay on this road, truckin' through loads
忘了吧，我就在這條路上，用卡車運貨
Over the hoes, passin' my foes, niggas is slow, I
忽視那些美人和兄弟，黑人總是慢條斯理
See me loadin' my little boat, take it out when I'm a little low
看我喜歡的東西珍藏，等我心情低落時再拿出來
Told my mom I'm a fisherman and she laughed like
告訴我媽媽我其實是個漁夫，看她大笑不止說：
"Go on with your little jokes", new crib shit is dumb cool
“繼續講你的小笑話吧！”好吧，我那套酷斃了的新房子完全暴露了我的身份
I got free time, I got rum too, I got weedmaps, I got good vibes
我有大把的時間，還有朗姆酒，我有weedmaps（消費類APP），還有好心情
If you need some company then come through, yeah
如果你需要人陪，那就來找我，yeah
You show me love (Show me love)
你暗送秋波（向我暗送秋波）
I show it back (Show it back)
我給你回應（給你回應）
You be upfront, I got your back (Be real, I got your back)
你走在前，我跟在後（真的，我會永遠跟隨）
I play this song, you like oh this slap (Play this song, oh this slaps)
我放著這首歌時，你說你愛這節奏（放著歌，隨著節奏）
Pull up at the crib, we sippin' liquor in the back and I say (liquor in the back and)
把車停回家（俚語），我們啜著剩下的酒，我說（剩下的酒）
Yo mi casa, es su casa, lil' mama, love me proper
誒，我的家就是你的家（西班牙語）漂亮的辣妹，好好愛我
Yo mi casa, es su casa, no impostors, may you prosper
我的家就是你的家，我們之間沒有欺騙，你成功留住我
