《Melon and the Coconut》是Glass Animals演唱的歌曲，由Dave Bayley作詞作曲，收錄於專輯《ADULTHOOD》。
基本介紹
- 外文名：Melon and the Coconut
- 所屬專輯：ADULTHOOD
- 歌曲原唱：Glass Animals
- 填詞：Dave Bayley
- 譜曲：Dave Bayley
- 發行日期：2020年11月20日
歌曲歌詞
Melon and the coconut are sitting on the floor
甜瓜和椰子 坐在地板上
Coco said to Melly I can't do this anymore
椰子告訴甜瓜 不能再這樣了
Everything we're doing just feels f**king cold
我們所做的一切令人感覺冰冷乏味
Everything we're shooting is just fake b-roll
我們所拍攝的不過是空鏡罷了
B-sides killing time filler that's all
如同B面一樣 只是無趣人生的填充
How did this happen when we were so close
曾經親密的我們 究竟發生了什麼
How did this all go so Pete Tong
一切為失之毫釐差之千里
When it all started I thought we would grow old
一切開始時我便想著與你白頭偕老
Living in the city with a baby and a dog
待著孩子和狗狗 住在城市中
Doing school runs in a 4 by 4
開著越野車接送我們的寶貝
I'd make pancakes and waffles
我可以做煎餅與華夫餅
I could be a stay at home G I joe
做家庭全能特種兵
Melly said to Coco You can't do this anymore
甜瓜對椰子說 不能再這樣了嗎
One day you'll see you're f**king wrong
有天你會明白 你大錯特錯
Sometimes B-sides are the best songs
有時B面才是最好的歌曲
Sometimes killing time's very fruitful
有時最好的就是平淡的流年
I know I can't make you younger
我知道 我不能讓你重歸青春
I can't stop life moving onwards
不能阻止時間向前
I can't hide you from life's horrors
不能幫你擋住生活的苦痛
I'm not making you like your father
我也不是讓你活的像你父親一樣
Too much quinoa and online shopping
藜麥和網上購物多到發指
Off-white Air Force ones in boxes
白色的空軍戰機玩具仍未拆封
You're a f**king coconut can't even put 'em on
而你 是個連鞋都穿不上的傻椰子
Even if you could you couldn't even pull 'em off
穿上了也肯定脫不下來
