《Mad at Me》是由黛安娜·維克斯錄唱的一首歌曲，被收錄在她的專輯《Music to Make Boys Cry》。
基本介紹
- 外文名：Mad at Me
- 所屬專輯：Music to Make Boys Cry
- 歌曲原唱：黛安娜·維克斯
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Tonight he got mad at me
今晚他對我發火
I didn't get in till 3
直到凌晨三點我才進家門
And now I said I'd be
現在我說我不會再這樣了
Got bored dancing all on my own
我已經厭倦只有自己一個人跳舞
I try to get you home
我試圖讓你回家
No sitting on my phone
我手機上沒有任何回應
.
He took my hand and closed the door
他抓緊我的手 關上了門
I pushed him up against the wall
我把他推著按到了牆上
And he can't resist
他不能反抗
I promise it was just one kiss baby
我發誓這只是一個親吻而已 寶貝
We can move on to laying in
我們可以繼續走下去 放下煩惱
Put it in a box laying it
把煩惱放進一個盒子裡 把它放進去
I wanna say I was so lonely
我想說 我一直都很孤獨
It was one night only
那只是一晚而已
Put it I a box, phone me
把煩惱放進一個盒子裡 打電話給我
Not one mistake
不是一個錯誤
So are you mad at me, mad at me?
所以你對我生氣嗎 對我生氣嗎
Was it so bad of me, bad of me?
是我太壞了嗎 我太壞了嗎
.
Oh baby you'll make it worse
歐 寶貝 你會把事情弄得更糟
You know you always come first
你知道你總是先這樣
Imagine it in reverse, in reverse
試著換位思考問題 換位思考
Hey what do you take me for?
嘿 你把我當作什麼了
You kissed that girl next door
你在隔壁那扇門那兒親了那個女孩
As you did it all before, before
就像你之前做的一樣 和之前一樣
.
He took my hand and closed the door
他抓緊我的手 關上了門
I pushed him up against the wall
我把他推著按到了牆上
And he can't resist
他不能反抗
I promise it was just one kiss baby
我發誓這只是一個親吻而已 寶貝
We can move on to laying in
我們可以繼續走下去 放下煩惱
Put it in a box laying it
把煩惱放進一個盒子裡 把它放進去
I wanna say I was so lonely
我想說 我一直都很孤獨
It was one night only
那只是一晚而已
Put it I a box, phone me
把煩惱放進一個盒子裡 打電話給我
Not one mistake
不是一個錯誤
So are you mad at me, mad at me?
所以你對我生氣嗎 對我生氣嗎
Was it so bad of me, bad of me?
是我太壞了嗎 我太壞了嗎
.
So are you mad so mad at me
所以你對我生氣嗎 如此生氣
So why you mad so mad at me?
所以你為什麼對我生氣 如此生氣
It was just one kiss baby
我發誓這只是一個親吻而已 寶貝
We can move on to laying in
我們可以繼續走下去 放下煩惱
Put it in a box laying it
把煩惱放進一個盒子裡 把它放進去
I wanna say I was so lonely
我想說 我一直都很孤獨
It was one night only
那只是一晚而已
Put it I a box, phone me
把煩惱放進一個盒子裡 打電話給我
Not one mistake
不是一個錯誤
So are you mad at me, mad at me?
所以你對我生氣嗎 對我生氣嗎
Was it so bad of me, bad of me?
是我太壞了嗎 我太壞了嗎
So are you mad of me, mad of me?
所以你對我生氣嗎 對我生氣嗎
Was it so bad of me, bad of me?
是我太壞了嗎 我太壞了嗎
So why you mad at me, so mad at me?
所以你對我生氣嗎 如此生氣
So why you mad at me, so mad at me?
所以你為什麼對我生氣 如此生氣
