メリッサ(日本動畫歌曲)

歌手簡介

色情塗鴉（日語：ポルノグラフィティ，Porno Graffitti）是日本的搖滾樂團，成員包括岡野昭仁（主唱）和新藤晴一（吉他手）。1999年9月8日以單曲《阿波羅》在日本樂界出道。所屬經紀公司為amuse、唱片公司為日本SONY旗下之SME Records。

假名羅馬字對照歌詞

kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o

君の手で切り裂いて遠い日の記憶を

kanashimi no iki no ne o tomete kure yo

悲しみの息の根を止めてくれよ

saa ai ni kogareta mune o tsuranuke

さあ愛に焦がれた胸を貫け

asu ga kuru hazu no sora o mite

明日が來るはずの空を見て

mayou bakari no kokoro moteamashite iru

迷うばかりの心持てあましている

katawara no tori ga habataita doko ka hikari o mitsukerareta no kana

傍らの鳥がはばたいたどこか光を見つけられたのかな

naa omae no se ni ore mo nosete kurenai ka

なあお前の背に俺も乗せてくれないか

soshite ichiban takai tokoro de okizari ni shite yasashisa kara toozakete

そして一番高い所で置き去りにして優しさから遠ざけて

kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o

君の手で切り裂いて遠い日の記憶を

kanashimi no iki no ne o tomete kure yo

悲しみの息の根を止めてくれよ

saa ai ni kogareta mune o tsuranuke

さあ愛に焦がれた胸を貫け

tori o yuuyami ni miokutta chi o hau bakari no ore o kaze ga nazeru

鳥を夕暗に見送った地を這うばかりの俺を風がなぜる

hane ga hoshii to wa iwanai sa

羽が欲しいとは言わないさ

semete chuu ni mau MERISSA no ha ni naritai

せめて宙に舞うメリッサの葉になりたい

mou zuibun to tachitsukushite mita kedo

もうずいぶんと立ち盡くしてみたけど

tabun kotae wa nai no darou

たぶん答えはないのだろう

kono kaze ni mo iku ate nado nai you ni