《Lycanthia》是Ordo Funebris演唱的歌曲，收錄於《Cantar a la Morte: Fabula Triste》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Lycanthia
- 所屬專輯：Cantar a la Morte: Fabula Triste
- 歌曲原唱：Ordo Funebris
- 發行日期：2003年1月10日
歌曲歌詞
Cuando la noche cae para reinar
暗夜侵城
La luna comienza a brillar
月色微茫
Las voces del Bosque le gritan sin cesar
森林傳來聲聲無休止的吟唱
‘No escuches la Dama Infernal’
“切勿聽從地獄夫人的召喚”
Aunque estos hechizos en trance dejarán
雖法術在游離中停息
De nada te convertirás
你仍將被化為虛無
Lycanthia es tu nombre, se escucha como aullar
卡麗西亞是你的名字，聽似野狼嚎叫
Siembras terror al pasar
將恐懼散播
Sol, dale paz
太陽啊，請帶來安定
Manchada de sangre la luna alumbra
月光照亮了鮮血
Sol, dale paz
太陽啊，請帶來安寧
Sus ojos abiertos ansían devorar
她睜開的雙眼渴望吞噬
Libérala de mal
請從邪惡中將其拯救
Triste Lycanthia camina hacia el Sol
悲痛的卡麗西亞緩步走向太陽
El Tiempo transita veloz
日月如流
Su alma lo enciende deseando derramar
她的魂靈閃耀著似要散去
La sangre de seres sin más
所有的鮮血
Cae la Luna, la Bestia va a salir
東曦既駕
Lycanthia dispuesta a morir
卡麗西亞將就此長逝
Clava una daga en su propio corazón
她將匕首刺向自己的胸口
Rompiendo la maldición
打破了詛咒
Sol, dale paz
太陽啊，請帶來安寧
Dando lugar a este triste final
致使如此的收場
Sol, mírala
太陽啊，請看著這個女子
Sus ojos cerrados en la eternidad
她永遠地閉上了雙眼
Liberada de mal
永遠地，遠離邪惡
