Lune在英語中意思為月牙形。在法語中意思為月亮。
基本介紹
- 中文名稱：月亮
- 外文名稱：Lune
- 歌曲語言：法語
- 音樂劇：《鐘樓怪人》
音樂劇唱段,歌詞,中文歌詞,王上的演唱曲目之一,
音樂劇唱段
歌詞
Lune
Qui l-haut s'allume
Sur
Les toits de Paris
Vois
Comme un homme
Peut souffrir d'amour
Bel
Astre solitaire
Qui meurt
Quand revient le jour
Entends
Monter vers toi
La chant de la terre
Entends le cri
D'un homme qui a mal
Pour qui
Un million d'toiles
Ne valent
Pas les yeux de celle
Qu'il aime
D'un amour mortel
Lune
Lune
Qui l-haut s'embrume
Avant
Que le jour ne vienne
Entends
Rugir le coeur
De la bte humaine
C'est la complainte
De Quasimodo
Qui pleure
Sa dtresse folle
Sa voix
Par monts et par vaux
S'envole
Pour arriver jusqu' toi
Lune
Veille
Sur ce monde trange
Qui mle
Sa vois au choeur des anges
Lune
Qui l-haut s'allume
Pour
Eclairer ma plume
Vois
Comme un homme
peut souffrir d'amour
D'amour
中文歌詞
月亮，在高空放光芒
照在巴黎的屋頂上
看，一個男人如何為愛所苦
明亮的孤星
在破曉時消逝無蹤
聽，大地在為你歌唱
