《Love U my friends》是虹ヶ咲學園スクールアイドル同好會演唱的歌曲，由Kanata Okajima作詞，Kanata Okajima、Shunsuke Harada作曲，收錄於《Love U my friends》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Love U my friends
- 所屬專輯：Love U my friends
- 歌曲原唱：虹ヶ咲學園スクールアイドル同好會
- 填詞：Kanata Okajima
- 譜曲：Kanata Okajima、Shunsuke Harada
歌曲歌詞
一年生：少しだけ 少しだけ
一點點 可以稍微
時間良いかな?
占用你一點時間嗎
今日こそは 伝えたい
今天我想告訴你的是
合：（Dear my friends！）
（Dear my friends！）
三年生：本當はね 本當はね
那個 其實我呢
ずっと 言いたかった
一直想對你說的是
いつだって ありがとう
一直以來 非常感謝
合：（大切な my friends！）
（我最好的朋友們）
二年生：頑張るのが好きで
凡事都要力盡所能
合：「負けないよ負けないよ」
「絕對不可以認輸的呦」
二年生・（合）：重ねて來たら(Go ！Go！) ここにいたの
再次重臨此處 (Go ！Go！) 我在這裡喔
合：キラキラ繋がって（Yes！）
閃耀的光芒連線起來（Yes！）
虹色があふれる（Yes！）
搖動著彩虹的色彩（Yes！）
出逢えた奇跡は 何より寶もの
相遇的奇蹟 是遠勝一切最珍貴的寶物喔
大好きが 咲いている(Yes！)
喜歡你的心情如花般盛開
僕たちの ドリームワールド
我們的這片夢想世界
一緒に葉えよう
一起去實現吧
とびきりの明日へ行こう
向著美好的明天進發
Love U my friends！
Love U my friends！
步夢：ドキドキで ドキドキで
心跳好快！心跳好快！
愛姐：ビビっていたけど
雖然有點害怕
雪菜：一緒だと 燃えちゃうよ
但是大家一起 就有燃燒著火焰一般的堅強
合：(Dear my friends！)
(Dear my friends！)
果林：ドキドキをワクワクへ
心跳好快！悸動不已！
彼方：変えて行ったけど
雖然已然走了很遠
艾瑪：今でもね あの景色
但如今眼前的景色
合：(忘れない！)
（還是無法忘卻）
小霞霞：約束覚えてる?
還記得我們的約定嗎？
合：「大丈夫大丈夫！」
沒事地！放下心！
小雫・（合）・璃奈璃：誓いを胸に(Go ！Go！) 今日も歌うよ
將誓言珍藏於心 (Go ！Go！) 今天也盡情歌唱吧
合：世界は瞬いて(Yes！)
世界在閃耀(Yes！)
虹色があふれる(Yes！)
搖動著彩虹的色彩（Yes！）
何度も始めよう 夢見る未來へと
一次又一次重新來過 只為向那夢中未來進發
大好きが 咲いている(Yes！)
喜歡你的心情如花般盛開
僕たちの ドリームワールド
我們的這片夢想世界
一緒に葉えよう
一起去實現吧
とびきりの明日へ行こう
向著美好的明天進發
Love U my friends！
Love U my friends！
步夢：突然 閉ざされて
也曾有過封閉內心
小雫：悔しい日もあったよね
悔恨不已的時候吧
雪菜：それでも それでも
即便如此即便如此
DiverDiva：笑顔があれば いいの
只要仍有歡笑便安好
璃奈璃：時々 ぶつかって
偶爾也會有所衝突
艾瑪・璃奈璃：ひとりで 不安になって
因而陷入焦慮的時候
艾瑪・璃奈璃・彼方：涙を越えたら
如果淚水哭泣過後
QU4RTZ：虹がねぇ 見えたの
就會看見彩虹
合：キラキラ繋がって（Yes！）
閃耀的光芒連線起來（Yes！）
虹色があふれる(Yes！)
搖動著彩虹的色彩（Yes！）
出逢えた奇跡は 何より寶もの
相遇的奇蹟 是遠勝一切最珍貴的寶物喔
大好きが 咲いている(Yes！)
喜歡你的心情如花般盛開
僕たちの ドリームワールド
我們的這片夢想世界
一緒に葉えよう
一起去實現吧
とびきりの明日へ行こう
向著美好的明天進發
Love U my friends！
Love U my friends！
