《Love (Sweet Love)》是Little Mix演唱的歌曲，由Leigh-Anne Pinnock、Jade Thirlwall、Lauren Aquilina、Uzoechi Emenike、Isaac Sakima Quinn、Ross Godfrey、Paul Godfrey、Skye作詞作曲，收錄於專輯《Love (Sweet Love)》。
基本介紹
- 外文名：Love (Sweet Love)
- 所屬專輯：Love (Sweet Love)
- 歌曲原唱：Little Mix
- 填詞：Leigh-Anne Pinnock、Jade Thirlwall、Lauren Aquilina、Uzoechi Emenike、Isaac Sakima Quinn、Ross Godfrey、Paul Godfrey、Skye
- 譜曲：Leigh-Anne Pinnock、Jade Thirlwall、Lauren Aquilina、Uzoechi Emenike、Isaac Sakima Quinn、Ross Godfrey、Paul Godfrey、Skye
- 發行日期：2021年9月3日
歌曲歌詞
Oh
I've been waiting patiently like all my life, yeah
我窮極一生耐心等待
Nobody ever seems to get it right
似乎無人是Mr. Right
It's like I'm the only one who knows just what I like
仿佛唯我清楚我喜歡什麼
What can I say? I just can't help it
我還能說什麼？我忍不住
Tonight I'm feelin' selfish
今晚我可要自私一把
What I do shouldn't phase you
我的所為不應該讓你止步
It's just human nature, yeah
這只是人之常情
Go out and validate ya'
出去，好好照照自己
I don't need your love to love me
我無需你用你的愛意愛我
Need my own celebration, yeah
我只需我自己的慶祝方式
So close, stimulation, yeah
近在咫尺，刺激感官
Kiss my imagination
吻我天馬行空的幻想
I don't need your love to love me
我無需你的愛意
I been spendin' time on everybody else
我一直在其他人身上耗費時間
It's time I did it for me
是時候為我自己
Love, sweet love, oh, baby
愛，甜蜜的愛，寶貝
Never kept my magic all to myself
從未讓自己享受我的魔力
So now I'm gon' give it to me
所以現在我要讓自己體驗一番
I wanna settle down
我得靜下來
I'm gonna show me some
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
I'm gon' give it to, give me some of that
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
I'm gon' give it to, give me some of that
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
Yeah, I'm gon' give it to, give me some of that
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
I'm gonna show me some
我將會給我自己一些
Now I think I should spend a little more time on me
現在我想，我該在我身上花上更多時間
I like him, but he ain't nothin' but a guy to me, oh, no
我喜歡他，但他對我來說無非一個男人
So me and my chicks gonna get me all I need
所以我和我的集美會給予我渴望的一切
What can I say? I just can't help it
我還能說什麼？我忍不住
Tonight I'm feelin' selfish
今晚我可要自私一把
What I do shouldn't phase you
我的所為不應該讓你止步
It's just human nature, yeah
這只是人之常情
Go out and validate ya'
出去，好好照照自己
I don't need your love to love me
我無需你用你的愛意愛我
Need my own celebration, yeah
我只需我自己的慶祝方式
So close, stimulation, yeah
近在咫尺，刺激感官
Kiss my imagination
吻我天馬行空的幻想
I don't need your love to love me
我無需你的愛意
I been spendin' time on everybody else
我一直在其他人身上耗費時間
It's time I did it for me
是時候為我自己
Love, sweet love, oh, baby
愛，甜蜜的愛，寶貝
Never kept my magic all to myself
從未讓自己享受我的魔力
So now I'm gon' give it to me
所以現在我要讓自己體驗一番
I wanna settle down
我得靜下來
I'm gonna show me some
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
I'm gon' give it to, give me some of that
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
Said I'm gon' give it to me
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
Yeah, I'm gon' give it to, give me some of that
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
I'm gonna show me some
我將會給我自己一些
Gonna show me love, gonna show me love
你得向我展示你的愛
Gonna show me love, gonna show me
你得向我展示你的愛
Wanna feel the rush, not gon' keep it hush
渴望感受刺激，絕不安於緩緩
Baby, I'm the one and only
寶貝我就是你的唯一
Nobody know me like I know me
無人比我更了解自己
Don't need a man to hold me
不需要什麼男人擁我入懷
I'm takin' over and no, I ain't askin' for help
我說了算，不，我才不會尋求幫助
I been spendin' time on everybody else
我一直在其他人身上耗費時間
It's time I did it for me
是時候為我自己
Love, sweet love, oh, baby
愛，甜蜜的愛，寶貝
Never kept my magic all to myself
從未讓自己享受我的魔力
So now I'm gon' give it to me
所以現在我要讓自己體驗一番
I wanna settle down
我得靜下來
I'm gonna show me some
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
Yeah, I'm gon' give it to, give me some of that
我將會給我自己一些
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
I'm gon' give it to me baby
我會給我自己，寶貝
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
Yeah, Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
No, I'm gonna show me some
不，我會給自己
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
Give me some of that
給我，你那
Give me, yeah
給我，你那
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
Oh, give me that, give me that love
給我，你那
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
For me, yeah
只給我
Love, sweet love
愛意，甜蜜的愛
I'm gonna show me some
我將會給我自己一些
