《Lotus Flower Bomb (feat. Miguel)》是Wale、Miguel演唱的歌曲，由Akintimehin、Olubowale Victor作詞作曲，收錄於《Ambition (Deluxe Version)》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Lotus Flower Bomb (feat. Miguel)
- 所屬專輯：Ambition (Deluxe Version)
- 歌曲原唱：Wale、Miguel
- 填詞：Akintimehin、Olubowale Victor
- 譜曲：Akintimehin、Olubowale Victor
歌曲歌詞
I'mma rap to you real quick.
我會唱rap給你聽
I wanna enjoy the luxury of like,
我想享受這種樂趣
Not knowing each other for real.
我們並不真的認識彼此
Hol' up
控制住
Lotus flower bomb, firefly
荷花炸彈 螢火蟲
When I'm low, she take me high
當我低落時 她讓我振作起來
I can teach you all the sounds of love
我可以教你所有愛的聲音
Flowerbomb, let me guess
花炸彈 讓我猜猜
your favorite fragrance
你最喜歡的香味
And you got that bomb, huh,
好似炸彈一般
I'm tryna detonate you
我要引爆你
No disrespecting baby,
寶貝我無意冒犯
just tryna make you smile
我只是想讓你笑
Try to keep my spirits up,
我努力激勵我自己
that's why I lays it down
所以開始這場遊戲
Try to keep your spirits up,
想要激勵一下你
lil vodka whatever
來點伏特加美酒
Took you forever to get dressed,
你打扮的時間好久
I acknowledge your effort
我感謝你的努力
So I clap for her,
所以我為她鼓掌
she deserves an applause
她值得獲得掌聲
Shawty working so hard,
美女如此努力工作
she deserve that Vuitton
她值得擁有路易威登
Shawty where your baton,
美女你的接力棒在哪
racing through my mind like
在我腦中快速跑過
She heard that I got that work,
她聽說我技藝高超
I heard that she been on strike
我聽說她一直在罷工中
Care to tell, I read your mind,
不用說 我已明白
she been on them dollars first
她永遠把事業放在首位
Caramel macchiatos
工作就像泡杯焦糖瑪奇朵
when shawty get into work
當美女進入工作
I can be your boyfriend be your *****
我可以成為你的朋友 你的黑人
or a friend with perks
或是 親密閨友
I'm just tryna work that huh,
我只想要你
they just tryna work your nerves
他們卻想要摧殘你的神經
I'm just tryna read your mind,
我只想讀出你的內心
I'm just tryna feed you mine
我想讓你理解我
I'm just tryna give you light,
我想給你光亮
they just tryna leave you blind
他們只會讓你盲目
We're living in a fantasy
我們生活在虛幻中
I feel it when you dance with me
當你和我跳舞時我感覺到了
It's feeling like you need to be
這就感覺像
My lady, my baby, yeah
你會是我的女人，我的寶貝
Can't you see
你看不到嗎
I'm talking about eternity
我在說永恆
Tell me would you care to be
告訴我你關心嗎
My lady, my baby
我的女人，我的寶貝
Flower bomb,
花炸彈
can I blow up on your mind
你讓我出現在你腦海里
This is not no Sandra Bull,
這不是Sandra Bull
but you're Potion #9
但你是我的9號香水
Navigating through her eyes,
我直視她的眼睛
destination to her thighs
目光最終落至她的大腿
And I hate to tell you too much,
我恨我告訴你這么多
cuz I stay with too much pride
因為我自尊心太強
And we way too young to know love,
我們太年輕了不知道如何愛
maybe not but we don't need no rush
也許不年輕了 但是我們不要著急
Don't believe in love at first sight,
不要相信一見鐘情
but I believe in love at first huh
但是我相信一見鐘情
Can I be with you just one night?
我能和你一起一夜嗎
I could wear you out inside
我會讓你心裡受到折磨
I could tell you like persistence,
我會告訴你堅持
but I make you cum in tri's
但是我卻和你親熱了
I just think we need one night,
我只想著我們只需要一夜
can't decide if I came right
我不能決定我的到來是否正確
Easy baby my thing tight,
放鬆寶貝 我能持續很久
but that lotus flower
但是蓮花
just ain't right
是不對的
I ain't thinking I ain't right,
我不覺得有什麼不對
can't decide but I can't fight
無法決定但無力抗拒
Easy baby you the bomb and all,
放鬆寶貝 你是所有一切
but I be damned if I do not land mine
你美得像炸彈絕不簡單
Or at least try, can I speak up?
至少我應該努力一下 可以說嗎
was it peace out? can we eat lunch?
這是再見嗎 我們可以一起吃午餐嗎
Can we take shots with your flavor,
我們可以拍照嗎
flat drinks we call A cups
淡而無味的飲料我們稱A杯
I just think I need one night,
我想我需要一夜
slightly more if it's done right
如果做對了就再多些
With that gorgeous face,
你有漂亮的臉龐
I don't know your name,
我不知道你的名字
it ain't important babe
寶貝這都不重要
Cuz I'mma call you Mine
因為我說你是我的
We're living in a fantasy
我們生活在虛幻中
I feel it when you dance with me
當你和我跳舞時我感覺到了
It's feeling like you need to be
這就感覺像
My lady, my baby, yeah
你會是我的女人，我的寶貝
Can't you see
你看不到嗎
I'm talking about eternity
我在說永恆
Tell me would you care to be
告訴我你關心嗎
My lady, my baby
我的女人，我的寶貝
Cuz you don't know who,
因為你不知道是誰
you don't know when
你不知道什麼時候
If I keep stickin' baby,
如果我繼續的話
what's it gonna be
會發生什麼
You don't know who,
你不知道是誰
you don't know when
你不知道什麼時候
Let me teach you
讓我教你
all the sounds of love
所有愛的聲音
Ahhh, ayyy, eee, ahh ohh ooo
Ahhh, ayyy, eee, ahh ohh ooo
Baby this was for you, lotus
寶貝這是給你的
