Lost Stars - Adam Levine演唱歌曲

基本介紹

• 中文名：亞當·萊文
• 外文名：Adam Levine
• 國籍：美國
• 職業：歌手，
• 代表作品：lost stars

歌手簡介

亞當·萊文(Adam Levine)，出生在美國加利福尼亞州洛杉磯。他的父母是德國人。除了作為亞當▪萊文 魔力紅的主唱進行演唱活動之外，他也進行個人的音樂活動。時髦，性感，活潑的Adam無疑是魔力紅的耀眼紅心。《人物》雜誌評之為2013年世界最性感男人。

專輯介紹

專輯中文名:歌曲改變人生

專輯英文名:Begin Again

別名:重新開始

藝術家:原聲大碟

版本:Music from and Inspired by the Original Motion Picture (Deluxe Edition)

發行時間: 2014年07月08日

地區:美國

語言:英語

《歌曲改變人生》(Begin Again)是一部2013年愛爾蘭導演約翰·卡尼編劇並執導的美國音樂浪漫劇情片，Keira Knightley、Mark Ruffalo和Adam Levine主演。影片講述了女主角格雷塔跟男友來到美國紐約市，以幫助他尋找更好的事業機會。然而男友很快與別的女子有染，導致格雷塔憤然與其分手。失意的她在迷茫時偶遇了同樣彷徨的音樂製作人穆里根，兩人於是決定一起合作並重新開始一段感情。Gregg Alexander聯合Dan 歌曲改變人生 ielle Brisebois, Nick Lashley, Rick Nowels 和 Nick Southwood為影片譜寫歌曲，導演卡尼與愛爾蘭音樂人Glen Hansard也創作了一些歌曲。

英文歌詞

Lost Stars - Adam Levine

Please don't see

just a boy caught up in dreams and fantasies

Please see me

reaching out for someone I can't see

Take my hand， let's see where we wake up tomorrow

Best laid plans sometimes are just a one night stand

I'd be damned， Cupid's demanding back his arrow

So let's get drunk on our tears

And God, tell us the reason

Youth is wasted on the young

It's hunting season

And the lambs are on the run

Searching for the meaning

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

Who are we? Just a spec of dust within the galaxy

Woe is me， if we're not careful turns into reality

But don't you dare let all these memories bring you sorrow?

Yesterday I saw a lion kiss a deer

Turn the page maybe we'll find a brand new ending

Where we're dancing in our tears

And God, tell us the reason

If is wasted on the young

It's hunting season

And the lamb is on the run

Researching for the meaning

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

And I thought I saw you out there crying

And I thought I heard you call my name

And I thought I heard you out there crying

Just the same

And God, Give us the reason

If is wasted on the young

It's hunting season

And this lamb is on the run

Researching for the meaning

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

And I thought I saw you out there crying

And I thought I heard you call my name

And I thought I heard you out there crying

Butare we all lost stars, trying to light up the dark?

But are we all lost stars, trying to light up the dark

中英歌詞

Please don't see

沒什麼好看的

just a boy caught up in dreams and fantasies

不過是個男孩沉湎在夢與幻想里罷了

Please see me

那就請看著我吧

reaching out for someone I can't see

伸出臂膀去觸碰那些我看不到的人

Take my hand， let's see where we wake up tomorrow

牽著我的手，看看明天我們會在哪裡醒來

Best laid plans sometimes are just a one night stand

最好的計畫有時莫過於一夜的陪伴

I'd be damned， Cupid's demanding back his arrow

丘比特正在召回他的箭而我將受譴

So let's get drunk on our tears

所以不如讓我們在淚光之上醉生夢死

And God, tell us the reason

神啊，告訴我們原因

Youth is wasted on the young

為何青春就這樣浪費在年少輕狂之時

It's hunting season

這是個狩獵的季節

And the lambs are on the run

羔羊四處奔逃

Searching for the meaning

在找尋著存在的意義

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

是不是我們都是迷路的星星，依舊試著把黑暗照亮?

Who are we? Just a spec of dust within the galaxy

我們是誰? 只是銀河中的一粒灰塵?

Woe is me， if we're not careful turns into reality

若不小心輸給現實，於我是不是太過悲哀

But don't you dare let all these memories bring you sorrow?

你不怕我們最好的回憶帶給你悲傷?

Yesterday I saw a lion kiss a deer

昨天我見到一頭獅子親吻一隻小鹿

Turn the page maybe we'll find a brand new ending

或許另起一頁我們會找到一個嶄新的結局

Where we're dancing in our tears

在那裡我們將會含淚婆娑

And God, tell us the reason

神啊，告訴我們原因

Youth is wasted on the young

為何青春就這樣浪費在年少輕狂之時

It's hunting season

這是個狩獵的季節

And the lambs are on the run

羔羊四處奔逃

Searching for the meaning

在找尋著存在的意義

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

是不是我們都是迷路的星星，依舊試著把黑暗照亮?

And I thought I saw you out there crying

我想我看到你哭了

And I thought I heard you call my name

我想我聽到你呼喚我的名字

And I thought I saw you out there crying

我想我看到你哭了

Just the same

還是不變的樣子

And God, Give us the reason

神啊，給我們原因

Youth is wasted on the young

為何青春就這樣浪費在年少輕狂之時

It's hunting season

這是個狩獵的季節

And this lamb is on the run

這隻羔羊正在奔逃

Searching for the meaning

找尋著存在的意義

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

是不是我們都是迷路的星星，依舊試著把黑暗照亮?

And I thought I saw you out there crying

我想我看到你哭了

And I thought I heard you call my name

我想我聽到你呼喚我的名字

And I thought I saw you out there crying

我想我看到你哭了

But are we all lost stars, trying to light up the dark?

是不是我們都是迷路的星星，依舊試著把黑暗照亮?

But are we all lost stars, trying to light up the dark

是不是我們都是迷路的星星，依舊試著把黑暗照亮