Life Wasted

《Life Wasted》是Pearl Jam演唱的歌曲,由Gossard、Vedder作詞,收錄於《Pearl Jam》專輯中。

基本介紹

  • 外文名:Life Wasted
  • 所屬專輯:Pearl Jam
  • 歌曲原唱:Pearl Jam
  • 填詞:Gossard、Vedder
歌曲歌詞
fightclub work
搏擊俱樂部的工作
You're always saying that there's something wrong...
你總說有些事不對
I'm starting to believe it's your plan all along...
我開始相信那其實就是你的計畫
Death came around, forced to hear its song...
死神來了,強迫我們聽他唱歌
And know tomorrow can't be depended on.
知道明天不能依靠
I seen the home inside your head,...
我看到你的精神家園
All locked doors and unmade beds.
所有鎖著的門和床
Open sores unattended
打開不被人知的痛苦
Let me say just once that
就讓我再說一次
I have faced it,... A life wasted,...
我面對過它,這荒蕪的生活
never I'm going back again.
我永遠不再回來
I escaped it,... A life wasted,...
我逃避過它,這荒蕪的生活
I'm never going back again.
我永遠不再回來
Having tasted,... A life wasted,...
體驗著,這荒蕪的生活
I'm never going back again.
我永遠不再回來
The world awaits just up the stairs
世界就在樓上等待
Leave the pain for someone else.
把痛苦留給其他人
Nothing back there for you to find,...
任何事都不會回到那裡等你發現
Or was it you, you left behind?
留下來的,會是你嗎?
You're always saying you're too weak to be strong...
你說你軟弱堅強不起來
You're harder on yourself than just about anyone.
你對自己比對別人更苛刻
Why swim the channel just to get this far?
為何到達彼岸如此艱難?
Halfway there, why would you turn around?
半途而廢,你為何退縮?
Darkness comes in waves,... tell me,why invite it to stay?
黑暗伴著海濤而來,告訴我,為何要它留下來?
You're warm with negativity,
你是消極的人
Yes, comfort is an energy,...
是的,安慰是力量
But why let the sad song play?
但為什麼唱悲觀的歌
I have faced it,... A life wasted,...
我面對過它,這荒蕪的生活
I'm never going back again.
我永遠不再回來
I escaped it,... A life wasted,...
我逃避過它,這荒蕪的生活
I'm never going back again.
我永遠不再回來
Having tasted,... A life wasted,...
體驗著,這荒蕪的生活
I'm never going back again.
我永遠不再回來
Oh I erased it,... A life wasted,...
噢,我抹殺,這荒蕪的生活
I'm never going back again.
我永遠不再回來

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們