《Life Becoming A Landslide》是Manic Street Preachers演唱的歌曲，收錄於專輯《GOLD AGAINST THE SOUL》。
基本介紹
- 外文名：Life Becoming A Landslide
- 所屬專輯：GOLD AGAINST THE SOUL
- 歌曲原唱：Manic Street Preachers
- 發行日期：2002年11月4日
歌曲歌詞
Childbirth tears upon her muscle
分娩的疼痛撕扯著她的肉體
Very first second a screaming icon
嬰啼就是他們給世界第一印象
Babies in time barely even recognise
那些嬰兒根本意識不到
Words that once stroked now bruising tired lips
那些曾經動人的話語如今卻弄傷了那已疲倦的唇
My idea of love comes from
我對愛情的看法來自
A childhood glimpse of pornography
童年時對限級片的窺見
Though there is no true love
根本就不存在什麼真愛
Just a finely tuned jealousy
只是一種變相的細微嫉妒
Life becoming a landslide
生活開始沉淪
Ice freezing nature dead
冰封了死去的天理
Life becoming a landslide
生活開始沉淪
I dont wanna be a man
我不想生而為人
Everyday more numb to agony
隨著時間流逝，痛苦變得麻木
This the howl this the sigh of the lonely
怒吼開始變成對孤獨的嘆息
One day I realise oil on canvas
有一天我意識到那帆布上的油彩
Can never paint a petal so so delicate
永遠也不能描繪出那花瓣的鮮艷
My idea of love comes from
我對愛情的看法來自
A childhood glimpse of pornography
童年時對限級片的窺見
Though there is no true love
根本就不存在什麼真愛
Just a finely tuned jealousy
只是一種變相的細微嫉妒
Life becoming a landslide
生活開始沉淪
Ice freezing nature dead
冰封了死去的天理
Life becoming a landslide
生活開始沉淪
I dont wanna be a man
我不想生而為人
My idea of love comes from
我對愛情的看法來自
A childhood glimpse of pornography
童年時對限級片的窺見
Though there is no true love
根本就不存在什麼真愛
Just a finely tuned jealousy
只是一種變相的細微嫉妒
Life becoming a landslide
生活開始沉淪
A mile empty inside
內心是無盡的空虛
Life becoming a landslide
生活開始沉淪
Desire on its knees
欲望已屈膝妥協
