《Let it rain》是少女時代演唱的歌曲，收錄於專輯《Girls‘ Generation（日本一專）》中。
基本介紹
- 中文名：Let it rain
- 發行時間：2011.6.1
- 語言：日語
- 專輯：Girls‘ Generation（日本一專）
簡介,專輯曲目,日文歌詞,中文歌詞,
簡介
歌名：Let it rain歌手：少女時代
Sosi《Girls&amp
Sosi《Girls&amp專輯：Girls‘ Generation（日本一專）
發行時間：2011.6.1
語言：日語
專輯曲目
1.MR.TAXI
2.GENIE(Japanese ver.)
3.BAD GIRL
4.HOOT(Japanese ver.)
5.you-aholic
6.Beautiful Stranger
7.Run Devil Run(Japanese ver.)
8.THE GREAT ESCAPE
9.I'm In Love With The HERO
10.Gee(Japanese ver.)
11.Let It Rain
12.BORN TO BE A LADY
日文歌詞
空（そら）は怪（あや）しく光（ひか）りはじめて
溫（ぬく）もりさえも無（な）い、無（な）い、無（な）
ただ降（ふ）り続（つづ）ける雨音（あまおと）こだまして
二人（ふたり）惑（まど）わせるの? Oh no
敵（てき）なのか味方（みかた）なのか分（わ）からない
でも It's time to pay the price
全（すべ）てが変（か）わる瞬間（しゅんかん）
止（や）まない泣（な）いても
止（や）まない祈（いの）っても
私（わたし）たちを今（いま） washing away
もう繋（つな）ぎ留（と）められない
最後（さいご）の代償（だいしょう）はそう
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
見（み）てない振（ふ）りして向（む）き合（あ）ってこなかった
気付（きづ）いてたのに It's over、over
絕（た）えない雨（あめ）はそう嘲笑（あざわら）うかのように
更（さら）に叩（たた）き付（つ）ける
敵（てき）なのか味方（みかた）なのか分（わ）からない
でも It's time to pay the price
全（すべ）てが変（か）わる瞬間（しゅんかん）
止（や）まない泣（な）いても
止（や）まない祈（いの）っても
私（わたし）たちを今（いま） washing away
もう繋（つな）ぎ留（と）められない
最後（さいご）の代償（だいしょう）はそう
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
雨上（あめあ）がった後（あと）例（たと）えあなたの姿（すがた）なくても
Gotta go, gotta let you go
きっと私（わたし）は戸惑（とまど）わないわ 歩（ある）き始（はじ）める
Sun will shine…
止（や）まない泣（な）いても
止（や）まない祈（いの）っても
私（わたし）たちを今（いま） washing away
もう繋（つな）ぎ留（と）められない
最後（さいご）の代償（だいしょう）はそう Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
中文歌詞
天空突現怪異的光芒
一絲溫暖也不復存在
只是不絕的雨聲不絕地迴響
想要迷惑我們兩人么 Oh no
是敵是我也無法分辨
但 it’s time to pay the price
這一瞬間，一切改變的
無法停止 即使哭泣
無法停止 即使祈禱
現在就將我們 washing away
已然無法再次交集
這是最後的代價
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
並未裝作無視地面對著我
明明有所察覺 但it's over over
連綿不絕的雨也似乎嘲笑一般
敲動著滴越發滴答作響
是敵是我也無法分辨
但 it’s time to pay the price
這一瞬間，一切改變
無法停止 即使哭泣
無法停止 即使祈禱
現在就將我們 washing away
已然無法再次交集
這是最後的代價
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rai
即使雨後你的已消失無蹤
Gotta go just let u go
我亦不會迷惑，大步向前
Sun will shine
無法停止 即使哭泣
無法停止 即使祈禱
現在就將我們 washing away
已然無法再次交集
這是最後的代價
Just let it rain rain rain
Just let it rain rain rain
