David Cook於2013年4月30日發行的單曲《Laying Me Low》。
基本介紹
- 外文名稱：Laying Me Low
- 發行時間：2013-04-30
- 歌曲原唱：David Cook
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
I remember when you lit my flame
我還記得你曾點燃我的熱情
A bit of pressure with a pinch of pain
總有一些壓力伴著一些痛
You left me praying for a single drop of rain, oh
你離開我，而我只求你那么一點關愛
But now the fire’s burning out of control
但現在怒火已失去控制
Beause I’m never gonna let you go
因為我永遠也不會讓你遠走
So bring the gasoline and we can start the show, oh
所以拿點汽油來，讓我們開始表演吧，噢
我還記得你曾點燃我的熱情
A bit of pressure with a pinch of pain
總有一些壓力伴著一些痛
You left me praying for a single drop of rain, oh
你離開我，而我只求你那么一點關愛
But now the fire’s burning out of control
但現在怒火已失去控制
Beause I’m never gonna let you go
因為我永遠也不會讓你遠走
So bring the gasoline and we can start the show, oh
所以拿點汽油來，讓我們開始表演吧，噢
You got under my skin and I can’t begin
你潛伏在我心內，我又怎能開始？
To think of all the trouble you keep getting me in
想想你給我帶來的麻煩
So I’ll just hold on and try to be strong
我會堅持下去，堅強起來
And I fall apart when I’m with you
和你一起，我會崩潰
I cry when I kiss you
吻你的時候我會痛哭流涕
I know you’re really no good
我知道你並不好
You got my heart in your hand
然而你的手中卻緊握著我的心跳
No, I’ll never understand and it shows
不，我不理解為什麼會變成這樣
You get me high but you’re laying me low
你令我高漲，卻更令我失望
Oh whoa oh oh (x3)
喔喔喔
Well I remember every broken line
我還記得每條斷線
I’m just the victim of the perfect crime
我是你完美罪行的犧牲者
You keep running while I keep on doing time, oh
你可以遠走高飛，我卻要飽受牢獄之災
So give me something just to keep me sane
給我些東西，讓我保持理智吧
I only wanna hear you say my name
我只想聽你呼喊我的名字
Now I know I’m never gonna win this game
我也知道我永遠也無法贏得這場遊戲
But I play anyway
但是無論如何 我會繼續下去
You got under my skin and I can’t begin
你潛伏在我心內，我又怎能開始？
To think of all the trouble you keep getting me in
想想你給我帶來的麻煩
So I’ll just hold on and try to be strong
我會堅持下去，堅強起來
But I fall apart when I’m with you
和你一起，我會崩潰
I cry when I kiss you
吻你的時候我會痛哭流涕
I know you’re really no good
我知道你並不好
You got my heart in your hand
然而你的手中卻緊握著我的心跳
No, I’ll never understand and it shows
不，我不理解為什麼會變成這樣
You get me high but you’re laying me low
你令我高漲，卻更令我失望
Oh whoa oh oh (x3)
喔喔喔
And I fall apart when I’m with you
你一起，我會崩潰
I cry when I kiss you
吻你的時候我會痛哭流涕
I know you’re really no good
我知道你並不好
You got my heart in your hand
然而你的手中卻緊握著我的心跳
No, I’ll never understand and it shows
不，我不理解為什麼會變成這樣
You get me high but you’re laying me low
你令我高漲，卻更令我失落
Oh oh whoa oh oh (x3)
喔喔喔
(Laying me low)
(令我失望）
Oh oh whoa oh oh (x2) You get me high but you’re laying me low
喔喔喔 你令我高漲，卻更令我失望
你潛伏在我心內，我又怎能開始？
To think of all the trouble you keep getting me in
想想你給我帶來的麻煩
So I’ll just hold on and try to be strong
我會堅持下去，堅強起來
And I fall apart when I’m with you
和你一起，我會崩潰
I cry when I kiss you
吻你的時候我會痛哭流涕
I know you’re really no good
我知道你並不好
You got my heart in your hand
然而你的手中卻緊握著我的心跳
No, I’ll never understand and it shows
不，我不理解為什麼會變成這樣
You get me high but you’re laying me low
你令我高漲，卻更令我失望
Oh whoa oh oh (x3)
喔喔喔
Well I remember every broken line
我還記得每條斷線
I’m just the victim of the perfect crime
我是你完美罪行的犧牲者
You keep running while I keep on doing time, oh
你可以遠走高飛，我卻要飽受牢獄之災
So give me something just to keep me sane
給我些東西，讓我保持理智吧
I only wanna hear you say my name
我只想聽你呼喊我的名字
Now I know I’m never gonna win this game
我也知道我永遠也無法贏得這場遊戲
But I play anyway
但是無論如何 我會繼續下去
You got under my skin and I can’t begin
你潛伏在我心內，我又怎能開始？
To think of all the trouble you keep getting me in
想想你給我帶來的麻煩
So I’ll just hold on and try to be strong
我會堅持下去，堅強起來
But I fall apart when I’m with you
和你一起，我會崩潰
I cry when I kiss you
吻你的時候我會痛哭流涕
I know you’re really no good
我知道你並不好
You got my heart in your hand
然而你的手中卻緊握著我的心跳
No, I’ll never understand and it shows
不，我不理解為什麼會變成這樣
You get me high but you’re laying me low
你令我高漲，卻更令我失望
Oh whoa oh oh (x3)
喔喔喔
And I fall apart when I’m with you
你一起，我會崩潰
I cry when I kiss you
吻你的時候我會痛哭流涕
I know you’re really no good
我知道你並不好
You got my heart in your hand
然而你的手中卻緊握著我的心跳
No, I’ll never understand and it shows
不，我不理解為什麼會變成這樣
You get me high but you’re laying me low
你令我高漲，卻更令我失落
Oh oh whoa oh oh (x3)
喔喔喔
(Laying me low)
(令我失望）
Oh oh whoa oh oh (x2) You get me high but you’re laying me low
喔喔喔 你令我高漲，卻更令我失望
