《Lark In The Clear Air》是Cara Dillon演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Craigie Hill》中。
基本介紹
- 中文名稱：The Lark in the Clear Air
- 外文名稱：Lark In The Clear Air
- 所屬專輯：Craigie Hill
- 歌曲原唱：Cara Dillon
- 歌曲語言：英語
簡介,歌曲歌詞,中英文,英文歌詞,中文歌詞,
簡介
Cara Dillon《The Lark in the Clear Air》
Cara Dillon的聲音清澈美麗，猶如天籟，不可否認Cara Dillon擁有極少催您嫌抹數人才腳熱旬府有的美妙嗓音。在 Lark in the Clear Air里，Cara Dillon的聲音伴著鋼琴娓娓道來，除了陶醉還是陶醉。 這是一個落入凡間的天使之音，靜謐、悠遠、輕柔，不夾帶任何雜質。她似幽林深處盡情歡歌的百靈，為你除去心靈的浮躁，在這紛亂的世界裡，尋找屬於自己的一片寧靜。
正是這位來自愛爾蘭的靈性女歌手Cara dillon 成就了這一曲天籟之音。她的聲音冷靜中富有感情，充滿了溫暖的氣息和與生俱來的信仰。並借鑑引入了多個民族音樂特有的元素，且融入自己天然的個性和感染的魅力，在歌曲中敘述一則美妙的故事，拳主道更是其獨特的創意。
《Craigie Hill》應該是大家更為熟悉的Cara Dillon的說犁夜一首歌曲，一樣民戲的贈察遷動聽，聽著如此純淨的聲音，真的仿佛周圍的一切也變得如此簡單，美麗。
歌曲歌詞
中英文
Dear thoughts are in my mind
當溫馨的想法浮於腦海中時
and my soul it soars enchanted,
靈魂便沉醉於此
As I hear the sweet lark sing
那感覺猶若在純淨的空氣中
in the clear air of the day,
傾聽 百靈清脆甜美的歌聲
For a tender beaming
smile to my hope has been granted,
他所擁有我夢寐以求那溫柔和充滿陽光的笑容
And tomorrow
he shall hear all my fond heart
longs to say.
明日他將知曉我長久以來的愛慕之心
I will tell him all my love ,
我將阿舉洪對他表白我的愛
all my soul's pure adoration,
我的愛 我靈魂對他崇高的敬佩
And I know he will hear my voice
我明了他會聽到我的心聲
and he will not answer me nay,
而他絕不會對我說不
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
而這足以給我靈魂的慰藉
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
好似在純淨的空氣間聽到百靈清脆之音
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
這足以給我靈魂帶來快樂
好似在純淨的空氣中聽到百靈鳥的歌聲...
英文歌詞
Dear thoughts are in my mind
and my soul it soars enchanted,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day,
For a tender beaming
smile to my hope has been granted,
And tomorrow
he shall hear all my fond heart
longs to say.
I will tell him all my love ,
all my soul's pure adoration,
And I know he will hear my voice
and he will not answer me nay,
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
中文歌詞
親愛的心思都在我的腦海
而我的靈魂就大增陶醉，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的晴空，
對於招標喜氣洋洋
笑我的希望已被授予，
而明天
他也必聽我都喜歡心臟
渴望地說。
我會告訴他我所有的愛，
我的靈魂的全部純崇拜，
我知道他會聽我的聲音
他不會回答我不僅如此，
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
而我的靈魂就大增陶醉，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的晴空，
對於招標喜氣洋洋
笑我的希望已被授予，
而明天
他也必聽我都喜歡心臟
渴望地說。
我會告訴他我所有的愛，
我的靈魂的全部純崇拜，
我知道他會聽我的聲音
他不會回答我不僅如此，
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
這足以給我靈魂帶來快樂
好似在純淨的空氣中聽到百靈鳥的歌聲...
英文歌詞
Dear thoughts are in my mind
and my soul it soars enchanted,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day,
For a tender beaming
smile to my hope has been granted,
And tomorrow
he shall hear all my fond heart
longs to say.
I will tell him all my love ,
all my soul's pure adoration,
And I know he will hear my voice
and he will not answer me nay,
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
It is this that gives my soul
all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing
in the clear air of the day.
中文歌詞
親愛的心思都在我的腦海
而我的靈魂就大增陶醉，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的晴空，
對於招標喜氣洋洋
笑我的希望已被授予，
而明天
他也必聽我都喜歡心臟
渴望地說。
我會告訴他我所有的愛，
我的靈魂的全部純崇拜，
我知道他會聽我的聲音
他不會回答我不僅如此，
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
而我的靈魂就大增陶醉，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的晴空，
對於招標喜氣洋洋
笑我的希望已被授予，
而明天
他也必聽我都喜歡心臟
渴望地說。
我會告訴他我所有的愛，
我的靈魂的全部純崇拜，
我知道他會聽我的聲音
他不會回答我不僅如此，
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
正是這一點，使我的靈魂
它的所有快樂的得意洋洋，
當我聽到甜美的雲雀歌唱
在當天的清晰的空氣。
