《LUNCH》是比莉·艾利什演唱的歌曲，由菲尼亞斯·奧康奈爾、比莉·艾利什完成詞曲，前者同時擔任歌曲製作人，於2024年5月17日隨比莉·艾利什的第三張錄音室專輯《HIT ME HARD AND SOFT》發行。
基本介紹
- 外文名：LUNCH
- 所屬專輯：HIT ME HARD AND SOFT
- 歌曲時長：2分59秒
- 歌曲原唱：比莉·艾利什
- 填詞：菲尼亞斯·奧康奈爾、比莉·艾利什
- 譜曲：菲尼亞斯·奧康奈爾、比莉·艾利什
- 編曲：菲尼亞斯·奧康奈爾
- 音樂風格：另類流行
- 發行日期：2024年5月17日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
原版歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
I could eat that girl for lunch Yeah, she dances on my tongue Tastes like she might be the one And I could never get enough I could buy her so much stuff It's a craving, not a crush "Call me when you're there" Said, "I bought you something rare And I left it under 'Claire'" So now, she's coming up the stairs So I'm pulling up a chair And I'm putting up my hair Baby, I think you were made for me Somebody write down the recipe Been trying hard not to overeat You're just so sweet I'll run a shower for you like you want Clothes on the counter for you, try 'em on If I'm allowed, I'll help you take 'em off I could eat that girl for lunch Yeah, she dances on my tongue Tastes like she might be the one And I could never get enough I could buy her so much stuff It's a craving, not a crush I just wanna get her off She's takin' pictures in the mirror Oh my god, her skin's so clear Tell her, "Bring that over here" You need a seat? I'll volunteer Now she's smiling ear to ear She's the headlights, I'm the deer I've said it all before, but I'll say it again I'm interested in more than just being your friend I don't wanna break it, just want it to bend Do you know how to bend? I could eat that girl for lunch She dances on my tongue I know it's just a hunch But she might be the one I could Eat that girl for lunch Yeah, she Tastes like she might be the one I could I could Eat that girl for lunch Yeah, she Yeah, she Tastes like she might be the one | 我要把那姑娘當午餐吃掉 她在我舌尖上舞動的滋味 嘗起來就像我的命中注定 我永遠無法得到滿足 我可以買給她很多東西 這是長期渴求 並非一見鐘情 “到了就打給我” 曾說“我給你買了些稀罕玩意" 而我將之留在"Claire"的名下 所以 如今她往樓上去 我也整理著頭髮 把頭髮給盤起 寶貝 我覺得你即為我而生 某人寫下了你這篇食譜 我努力控制著自己的食慾 可你太過甜蜜 我無法抗拒 若你需要 我會跑去沖個澡 廚房台子上的衣服是為你準備的 試試看吧 你允許的話 我來幫你脫掉 我要把那姑娘當午餐吃掉 她在我舌尖上舞動的滋味 嘗起來就像我的命中注定 我永遠無法得到滿足 我可以買給她很多東西 這是長期渴求 並非一見鐘情 我只想辦了她 她在鏡子前不斷自拍 我滴媽呀 她的肌膚光滑透亮 告訴她：“把那玩意兒帶來唄” 你要座位？我願擔任你的坐騎 如今她笑得合不攏嘴 她是前燈我是鹿 我因她盲目 一切我早就說過 但我會再說一遍 我很期待與你逾越好友的關係 我不願破壞這美好 只願將其彎折 你知道該如何屈服嗎 我能把那姑娘當午餐吃掉 她在我舌尖上翩然起舞 我知道 這不過是某種直覺 但她或許就是我要找的人 我要吃掉 把那姑娘當午餐吃掉 沒錯 她 嘗起來就像我的命中注定 我能 我要 把那姑娘當午餐吃掉 沒錯 她 沒錯 她 嘗起來就像我的命中注定 |
歌曲鑑賞
《LUNCH》躍動的鼓點與的絲滑的琴音相交織，帶領聽者進入瘋狂肆意的無人之境。獨特的慵懶唱腔營造出神秘魔幻的氛圍，傳達著比莉·艾利什個性前衛的態度。
