《LESSON 5 (타임라인)》是Epik High演唱的歌曲，由Tablo作詞，Tablo、PEEJAY作曲，收錄於《신발장》專輯中。
基本介紹
- 外文名：LESSON 5 (타임라인)
- 所屬專輯：신발장
- 歌曲原唱：Epik High
- 填詞：Tablo
- 譜曲：Tablo、PEEJAY
歌曲歌詞
한 사람의 믿음
一個人的信任
한 사람의 전염병 개짖음
對另一個人是傳染病，狗吠聲
한 사람의 freedom
一個人的自由
한 사람의 벽과 prison
對一個人是牆壁與監獄
한 사람의 애국심은
一個人的愛國心
타인의 테러리즘
對他人是恐怖主義
문제만 낳는
只會引發問題的
배부른 정답의 메커니즘
填飽肚子的正答機制
A demon
一個惡魔
in your computer
phone and TV
어딜 봐도 sale 중인
不論誰看都是販賣中
잘게 쪼갠 진리
啄成微小的真理
It's easy
한 입이면 싹트는 심지
一開口就萌芽的心智
작은 불만 있으면
有一點小小的不滿
독선의 불꽃 피지
就迸發出為我獨尊火花
모든 죄를 정당화시키지
所有罪責都無可非議
방위도 살인도 괜찮아
防禦還是殺人都沒有關係
Never guilty
從不內疚
옳고 그름을 갈망하는 마음의 이간질이
渴望是非真相的心在作祟
회색이 흑과 백
灰·黑·白
숯과 재가 될 때까지 부추기지
在木炭燃大之前煽動
어둠 속에선 다 길치
在黑暗中人都是路痴
애초부터 눈 먼 자가 왕
一開始就自以為是的王
목 마른 세상에겐
從這如饑似渴的世界上
사약도 물 한 줄기지
連毒藥的找尋不到
병을 주는 지식
害人不淺的認識
내가 암
我是惡魔
We got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
my timeline's blowin' up today
We got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
class is in session
한 사람의 시는
一個人的詩
한 사람의 외설적인 신음
對另一個人是無病呻吟
한 사람의 치부는
一個人的陰暗面
한 사람의 저널리즘
對另一個人是新聞
한 사람의 진심은
一個人的真心
타인의 신성모독 treason
對他人是褻瀆神靈treason
무심만 낳는
只會引發無心的
배부른 관심의 매카시즘
填飽肚子的正答機制
A demon
一個惡魔
Lord have mercy
컴퓨터 폰과 티비
computer，phone and TV
여론의 외줄걷기
不過是一紙輿論
혀 깨문 우상들만 있고
有咬破舌頭的人
구세주는 없지
卻沒有救世主
닥치면 돈을 벌고
讓嘴閉上的是錢
할 말 하면 매를 벌지
用一句話換的是命
가벼움을 신성화 시키지
維護輕浮的神聖
진리도 허세
真理也是虛飾
진심도 가식이지
真心也是虛情
옳고 그름이 되어버린
對是非真相
민심의 이간질이
民心的挑撥離間
회색이 흑과 백
灰·黑·白
숯과 재가 될 때까지 부추기지
在木炭燃大之前煽動
온 세상이 입을 다물면
全世界都在發問的話
애초부터 귀먹은 자가 왕
一開始就充耳不聞的王
목 마른 세상에게
從這如饑似渴的世界上
피 한 방울만 주면
只出一滴血的話
차던 혀도 내밀지
堵住的舌頭也拿不出
나도 한잔만
我也來一杯
닥쳐
閉嘴
심오한 그 말들
那深奧的話
내겐 도움 안 되는 생각들
對我來說無益的想法
**** is crazy
머리 아파
頭好疼
진지한 그 말들
那真摯的話
내게 돈 안되는 생각들
對我來說無利的想法
**** you pay me pay me
We got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
we got no answers
just a lot of questions
