《Kite Song》是歌手Rosie Thomas演唱的歌曲，所屬專輯是《These.Friends.Of.Mine》。
基本介紹
- 中文名稱：Kite Song
- 所屬專輯： These.Friends.Of.Mine
- 發行時間：2006年
- 歌曲語言：英語
Kite Song簡介,歌詞及中文翻譯,
Kite Song簡介
歌手：Rosie Thomas
專輯：[ These.Friends.Of.Mine]
發行時間：2006年
乾淨清新的女聲，如天空一樣的透明，空氣一下子就變得清新；淡淡的曲音，如流水般柔和婉轉，我聽見陽光下沁人心脾的色彩，溫暖恬靜。
《Kite Song》，訴說著一份潛藏在心裡對自由的嚮往，對愛的渴望的心情。
歌詞及中文翻譯
Kite Song 風箏之歌
Oh, tie me to the end of a kite
把我繫到風箏的那一端
So I can go on, I can go on with my life
這樣我才能繼續，繼續我的生活
Every marigold I pass below will be my guiding light
我經過的每一朵金盞花，將是我的指引
I just want to go away from here
我只是想離開這裡
Oh, tie me to the end of a kite
把我繫到風箏的那一端
So I can go on, I can go on with my life
這樣我才能繼續，繼續我的生活
Every time the wind blows stronger,
每一次風起的時候
I will feel my spirit rise
我就感覺到，我的心在飛
I just want to go away from here
我只是想離開這裡
Oh, tie me up tightly by your side
把我緊緊地綁在你身邊
So I may go with you where ever you reside
這樣我就可以隨你到天涯海角
And anytime the road looks dimmer
每當道路變得暗淡
I will be your guiding light
我將變成你的路燈
I just want to go away with you
我只是想和你一起走
I just want to go away with you
我只是想和你一起走啊
