Kirsten Price Gone,女,國籍為English-american,1979年9月8日出生於倫敦伊斯靈頓,職業是一名歌手、作曲家、演奏家等。
基本介紹
- 外文名:Kirsten C. Price
- 國籍:English-american
- 出生地:倫敦伊斯靈頓
- 出生日期:1979.09.08
- 職業:歌手,作曲家,演奏家等
歌詞內容
英文版
- Yes i know
that you're gone
but i'm still waiting for you
in the middle of the night
i know that it's wrong
but i'm still reaching for you
just because everytime that i close my eyes you're there with me
just because when i'm talking to myself you're listening
just because as long as there's air to breath
you're permanently part of me
though you're far away
you know there's still a place
burry in my heart
each and everyday
its tearing me apart we gotta find a way
wanna be there where you are
wanna hold you in my arms
just because when we kiss i can feel you melting into me
just because when your world comes crashing down its me that you need
just because as long as there's air to breath
you are permanently part of me
though you're far away
you know there's still a place
burry in my heart each and everyday
its tearing me apart we gotta find a way
wanna be there where you are
wanna hold you in my arms
run if you gotta run
though you're far away
you know there's still a place
burry in my heart each and everyday
its tearing me apart we gotta find a way
wanna be there where you are
wanna hold you in my arms
Yes i know that you're gone
but i'm still waiting for you
中文版
- 是的,我知道
- 你已經離開了
但我仍然在等待你
在深夜
我知道這是錯的
但是我仍然想觸摸你
只是因為每次我閉上眼睛就像你和我在一起
只是因為當我在跟我自己說話時就像你正在聽
只是因為要有空氣來呼吸
你永遠我的一部分
儘管你越來越遠
你知道還有一個地方
死在了我心中
每一天每一天
它都使我支離破碎,我們必須找到一個方法
想要在有你的地方
想把你抱在我懷裡
只是因為當我們親吻的時候,我可以感覺到你為我融化
只是因為當你的世界開始崩潰了我你需要
只是因為要有空氣來呼吸
你永遠在我的一部分
儘管你越來越遠
你知道還有一個地方
在我心裡死了,然後每天
它使我支離破碎,我們必須找到一個方法
想要在有你的地方
想把你抱在我懷裡
你想走就走吧
儘管你越來越遠
你知道還有一個地方
在我心裡死了,然後每天
它使我支離破碎,我們必須找到一個方法
想要在有你的地方
想把你抱在我懷裡
是的我知道你已經離去
但我仍在等你
[中文來源有道翻譯]
中英對照版
Yes i know
是的,我知道
that you're gone
你已經離開了
but i'm still waiting for you
但我仍然在等待你
in the middle of the night
在深夜
i know that it's wrong
我知道這是錯的
but i'm still reaching for you
但是我仍然想觸摸你
just because everytime that i close my eyes you're there with me
只是因為每次我閉上眼睛就像你和我在一起
just because when i'm talking to myself you're listening
只是因為當我在跟我自己說話時就像你在聽
just because as long as there's air to breath
只是因為要有空氣來呼吸
you're permanently part of me
你永遠我的一部分
though you're far away
儘管你越來越遠
you know there's still a place
你知道還有一個地方
burry in my heart
死在了我心中
each and everyday
每一天每一天
its tearing me apart we gotta find a way
它使我支離破碎,我們必須找到一個方法
wanna be there where you are
想要在有你的地方
wanna hold you in my arms
想把你抱在我懷裡
just because when we kiss i can feel you melting into me
只是因為當我們親吻的時候,我可以感覺到你為我融化
just because when your world comes crashing down its me that you need
只是因為當你的世界開始崩潰了你需要我
just because as long as there's air to breath
只是因為要有空氣來呼吸
you are permanently part of me
你永遠是我的一部分
though you're far away
儘管你越來越遠
you know there's still a place
你知道還有一個地方
burry in my heart each and everyday
在我心裡死了,然後每天
its tearing me apart we gotta find a way
它使我支離破碎,我們必須找到一個方法
wanna be there where you are
想要在有你的地方
wanna hold you in my arms
想把你抱在我懷裡
run if you gotta run
你要走就走吧
though you're far away
儘管你越來越遠
you know there's still a place
你知道還有一個地方
burry in my heart each and everyday
在我心裡死了,然後每天
its tearing me apart we gotta find a way
它使我支離破碎,我們必須找到一個方法
wanna be there where you are
想要在有你的地方
wanna hold you in my arms
想把你抱在我懷裡
Yes i know that you're gone
是的我知道你已經離去
but i'm still waiting for you
但我仍在等你