《Killing Boys》是由美國女歌手海爾希錄唱的一首歌曲，被收錄在海爾希的第三張錄音室專輯《Manic》，為其所屬專輯中的第12首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Killing Boys
- 所屬專輯：《Manic》
- 歌曲原唱：海爾希
- 譜曲：Ashley Frangipane、Johnathan Carter Cunningham、Benjamin Levin、Magnus August HöibergNate Ruess、Nathan Perez
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作曲 : Ashley Frangipane/Johnathan Carter Cunningham/Benjamin Levin/Magnus August Höiberg/Nate Ruess/Nathan Perez
作詞 : Ashley Frangipane/Johnathan Carter Cunningham/Benjamin Levin/Magnus August Höiberg/Nate Ruess/Nathan Perez
You're killing people
你竟然殺人
No, I'm killing boys
不，我只殺渣男
Boys are just placeholders, they come and they go
男人只會狗占地盤，來了又走
You're my best friend, and I wanna help you, but I won't let you kill again, that's a lose-lose
你是我最親近的朋友，我要拯救你，但我不許你繼續這殘忍的殺戮遊戲，再下去只會兩敗俱傷
Tell me pick my battles and me pickin' 'em wise
告訴我你會與我一決勝負，我可要仔細挑選對手
But I wanna pick 'em all and I don't wanna decide no more, no more (Anymore)
但最後我以一挑百，因為我懶於再做決定
So we're sneakin' in the back and then we'll kick in the door
於是溜到後院，一腳踹開大門我們大駕光臨
Tell me, have you ever keyed a Ferrari before? Oh no, I don't (Anymore)
老實說，你曾撬過法拉利對吧？不，我沒有
And I'm not breakin', I won't take it
我百鍊成鋼，不再逆來順受
And I won't ever feel this way again
不再反覆受此折磨
'Cause you don't need me anymore (Whoa)
因為你已不再需要我的陪伴
And I won't ever try again
我不再白費心血
And all I want in return is revenge
此刻我的心中只剩復仇
'Cause I don't need you anymore (Whoa)
因為我同樣不再需要你的懷抱
So where do you go?
你在劫難逃
Pull up to the drive and I remember the codes
把車子停到路邊，我記得那串號碼
Yeah, the only ****in number you don't hide in your phone, no more, no more (Anymore)
你手機里唯一一串你不遮遮掩掩的號碼
Climb up to the window and I'm breakin' the glass
爬上車窗，我要將這玻璃砸個粉碎
Then stop, 'cause I don't wanna Uma Thurman your ass, no more, no more (Anymore)
但我停下了，因為你不是我Uma Thurman的對手（Halsey曾在萬聖節打扮成Kill Bill中的Beatrix Kiddo，Uma Thurman飾演）
And I'm not breakin', I won't take it
我百鍊成鋼，不再逆來順受
And I won't ever feel this way again
不再反覆受此折磨
'Cause you don't need me anymore (Whoa)
因為你已不再需要我的陪伴
And I won't ever try again
我不再白費心血
And all I want in return is revenge
此刻我的心中只剩復仇
'Cause I don't need you anymore (Whoa)
因為我同樣不再需要你的懷抱
So where do you go?
你在劫難逃
Whoa-o, whoa-o, whoa-o, whoa-o, oh, oh
When I don't need you anymore?
我何時才會將你棄之腦後
Whoa-o, whoa-o, whoa-o, whoa-o, oh, oh
When I don't need you anymore?
我何時才會停止念念不忘
