Keys to the Kingdom

Keys to the Kingdom是Linkin Park於2014年發行的全新錄音室專輯《The Hunting Party》中的第一首歌曲。

基本介紹

• 外文名稱：Keys to the Kingdom
• 所屬專輯：The Hunting Party
• 歌曲時長：3:38
• 發行時間：2014-6-17
• 歌曲原唱：Chester Bennington，Mike Shinoda
• 音樂風格：搖滾
• 歌曲語言：英語

專輯介紹

The Hunting Party（狩獵聚會）是新金屬樂隊Linkin Park（林肯公園）於2014年6月13於北美地區發布的第六張錄音室專輯。專輯製作時間為2013年5月- 2014年4月，製作人為麥克·信田與布萊德·德爾森。該專輯是一張自製專輯。同時該專輯中他們也有邀請其他音樂藝術家跨刀，一位是Rakim，還有三位來自其他樂隊的成員，來自Helmet（頭盔樂隊）的Page，來自墮落體制(System of A down)的Daron，還有來自討伐體制樂隊（Rage Against The Machine）的Tom。

英文歌詞

Keys To The Kingdom - Linkin Park

[Intro:ChesterBennington]

Nocontrol,nosurprise

Tossedthekeystothekingdomdownthatholeinmyeye

I'mmyowncasualty

IfuckupeverythingIsee,fightinginfutility

[Verse1:MikeShinoda&ChesterBennington]

Westartthefinalwar,tellmewhat'sworthfightingfor

Whenweknowthere'snothingmore

Wetakethehandorfistjusttosellourselvesforthis

Thepathweleastresist

[Chorus:ChesterBennington]

Nocontrol,nosurprise

Tossedthekeystothekingdomdownthatholeinmyeye

I'mmyowncasualty

IfuckupeverythingIsee,fightinginfutility

[Verse2:MikeShinoda]

Igiveyouwhatyoucamefor,thisisnotthesamethough

Gotadifferentmethod,butIstillcanbringthepain,so

Y'allallgetthatsameflow,Igotthatinsaneflow

Highasy'allcanget,you'reneverreallyinmyrangethough

Yes,I'mhalfAnglo,half-friedpanko

Allprime-timerhymer,letthebassbanglow

Allyoufuckinglamesgoaimingatmyname,know

Carefulwhatyoushootbecauseyoumighthitwhatyouaimfor

Carefulwhatyoushootbecauseyoumighthitwhatyouaimfor

[Chorus:ChesterBennington]

Nocontrol,nosurprise

Tossedthekeystothekingdomdownthatholeinmyeye

I'mmyowncasualty

IfuckupeverythingIsee,fightinginfutility

[Chorus:ChesterBennington]

Nocontrol,nosurprise

Tossedthekeystothekingdomdownthatholeinmyeye

I'mmyowncasualty

I'mmyowncasualty

[Outro:MikeShinoda]

"I'mnotallowedtosaycertainthings!AHH!"

Tryanddo...Tryanddotheotherthing,realquick

中文歌詞

Keys To The Kingdom - Linkin Park
No control no surprise
無法控制 並無意外
Tossed the keys to the kingdom
將通向我王國的鑰匙丟向一旁
Down that hole in my eye
就在眼前
I’m my own casualty
我卻負傷陣亡
I fuck up everything I see
我看到的一切都是那么亂糟糟的
Fighting in futility
在徒勞的戰鬥中
We start the final war
這是我們最後的戰役
Tell me what’s worth fighting for
告訴我還有什麼是值得為之戰鬥的
When we know there’s nothing more
當我們知道沒有什麼
We take the hand or fist
讓我們亮起拳頭
Just to sell ourselves for this
只是要這條無法抗拒的路
The path we least resist
出賣著自己
No control no surprise
無法控制 並無意外
Tossed the keys to the kingdom
將通向我王國的鑰匙丟向一旁
Down that hole in my eye
就在眼前
I’m my own casualty
我卻負傷陣亡
I fuck up everything I see
我看到的一切都是那么亂糟糟的
Fighting in futility
在徒勞的戰鬥中
I give you what you came for
我會給你前進的動力
this is not the same though
這會是那么的不一樣
Got a different method
不同的手段
but I still can bring the pain so
但我仍然能快速前行
Y’all stuck in that same flow
然而並非所有都是相同的
I got that insane flow
我像是激流那般瘋狂
High as y’all can get you’re
我並不動搖
never really in my range though
儘管我從未讓你來我的領地
Yes I’m half anglo
莫明其妙地就那樣暫停了
half fried panko
舉手擊掌
All prime-time rhymer
所有驕傲的孩子
let the bass bang low
就讓貝斯爆炸吧
All you fucking lames go
所有我厭惡的請走開
aiming at my name, know
喊出名字 現在
Careful what you shoot because
小心的射擊因為
you might hit what you aim for
你可能打中你的靶心
Careful what you shoot because
小心的射擊因為
you might hit what you aim for
你可能打中你的靶心
No control no surprise
無法控制 並無意外
Tossed the keys to the kingdom
將通向我王國的鑰匙丟向一旁
Down that hole in my eye
就在眼前
I’m my own casualty
我卻負傷陣亡
I fuck up everything I see
我看到的一切都是那么亂糟糟的
Fighting in futility
在徒勞的戰鬥中
No control no surprise
無法控制 並無意外
Tossed the keys to the kingdom
將通向我王國的鑰匙丟向一旁
Down that hole in my eye
就在眼前
I’m my own casualty
我卻負傷陣亡
I’m my own
我卻
Casualty
負傷陣亡