《Jumpsuit》是美國搖滾樂隊Twenty One Pilots（中文：二十一名飛行員）演唱的的一首歌曲，於2018年7月11日作為即將發行的第五張錄音室專輯《Trench》的單曲之一，與《Nico and the Niners》一起發行。
基本介紹
- 中文名稱：跳傘服
- 外文名稱：Jumpsuit
- 所屬專輯：《Trench》
- 歌曲時長：3:58
- 發行時間：2018年7月11日
- 歌曲原唱：二十一名飛行員
- 音樂風格：另類搖滾
- MV導演：安德魯·多諾霍
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,歌曲MV,商業成績,獲獎情況,
歌曲歌詞
Cover me
掩護我
I can't believe how much I hate
難以置信 我內心的厭惡多么深重
Pressures of a new place roll my way
陌生環境帶來的壓力讓我舉步維艱
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我掩護
I crumble underneath the weight
身上的重負將我碾壓崩裂
Pressures of a new place roll my way
陌生環境帶來的壓力讓我舉步維艱
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我掩護
Spirits in my room, friend or foe?
我房間裡飄散的情緒 是敵是友
Felt it in my youth, feel it when I'm old
無論在我年少還是長大之後 我都能感受到
Jumpsuit, jumpsuit (cover me)
穿上 穿上飛行員服 （將我包裹）
Dusting off my (jumpsuit)
撣去我飛行員服上的塵土
(Cover me)
（將我保護）
I can't believe how much I hate
難以置信 我內心的厭惡多么深重
Pressures of a new place roll my way
陌生環境帶來的壓力讓我舉步維艱
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我掩護
I'll be right there
我會出現在這裡
But you'll have to grab my throat and lift me in the air
除非你扼住我的咽喉 將我舉到空中
If you need anyone
如果你需要幫助
I'll stop my plans
我會停下自己的計畫
But you'll have to tie me down and then break both my hands
除非你將我綁起來 折斷我的雙手
If you need anyone
如果你需要幫助
I'll be right there
我會出現在這裡
But you'll have to grab my throat and lift me in the air
除非你扼住我的咽喉 將我舉到空中
(If you need anyone)
（如果你需要幫助）
If you need anyone (If you need anyone)
如果你需要幫助（如果你需要幫助）
If you need anyone (If you need anyone)
如果你需要幫助（如果你需要幫助）
If you need anyone
如果你需要幫助
I can't believe how much I hate
難以置信 我內心的厭惡多么深重
Pressures of a new place roll my way
陌生環境帶來的壓力讓我舉步維艱
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我包裹
Oh, jumpsuit, jumpsuit cover me
喔 穿上 穿上飛行員服 將我掩護
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我包裹
Jumpsuit, jumpsuit cover me
穿上 穿上飛行員服 將我掩護
歌曲MV
《Jumpsuit》的MV於2018年7月11日發布，由Andrew Donoho執導，拍攝地點是在冰島的雷克雅未克。 2018年7月12日，《Jumpsuit》的MV播放次數超過《Heathens》，成為二十一名飛行員首日播放量最高的MV。
商業成績
2018年7月，《Jumpsuit》通過兩周的時間在Billboard Alternative Songs排行榜上奪冠，成為2010年代另類歌曲排行榜上最快奪冠的歌曲。
獲獎情況
2018年12月7日，第61屆格萊美提名揭曉，《Jumpsuit》獲得最佳搖滾歌曲（Best Rock Song）提名。
