《Jewel Fish》是日本樂隊GARNET CROW演唱的一首歌曲，由AZUKI七作詞，中村由利作曲，古井弘人編曲，收錄於2001年5月9日發行的單曲專輯《Last love song》中。
基本介紹
- 外文名：Jewel Fish
- 所屬專輯：Last love song
- 歌曲時長：3分46秒
- 歌曲原唱：GARNET CROW
- 填詞：AZUKI七
- 譜曲：中村由利
- 編曲：古井弘人
- 音樂風格：J-POP
- 發行日期：2001年5月9日
- 歌曲語言：日語
日語歌詞,中文歌詞,
日語歌詞
走り出したら通り雨
もう一休みしてる
待ちきれない君は飛び出して
振り返りもせずに
信號が変わる一瞬の間に
もう凝探格離れ離れ
柔らかな愛が君に屆くかな
涙隠して泳いでゆく Jewel Fish
世界人口 60億 嫌になっちゃうな
君に何度でも戀してる
夢を描くなら二人がいい
待ち合わせは波の向こう see you again
実際出逢った時はお互い
何か感じた筈で
現実逃避してもみえない
面影 成長しない
いつか生まれ故郷に帰る jewel fishも整罪備愉
大海へ出て暮らす
雨の日は雨の晴れた日は晴れの
過ごし方でいい泳いでゆく Jewel Fish
世界の何処にいたって仆らは
星屑よりも小さく晚墊束檔て
そして大きすぎる夢もみれる
砂漠もゆく君のシルエット so cute
引き金は腕の中で
ありがちな絕望感に形を変えて
目隠ししたまま雨にうたれてる
誰も未來をまだ知らないで
此処にいるから希望抱いてゆける
屆かない愛を胸に抱いていて
生きてきた證に変えてゆける?
い槓尋達つか少しでも
君のいないこれからの日に
優しくなれるように
bury at sea
bury at sea for me
中文歌詞
就在我邁步時
你已經準備好一切
迎接這一場雨
毫不猶豫地飛奔而去
而注定著我們分隔兩地的瞬間
已經悄悄的亮起訊號
是溫柔襲擊著你而來？
你游著逃開卻隱藏住那欲滴之淚痕
世界上60億人口 開始呈現著不自在
我與你的愛戀沒有特定的時節
就像幻想描繪著他本身 我拼了命的想與你交織在一起
當我們等待著凶灑愉 但這一切竟又讓我們各自身處另一次元
只能 再會了
當我們再次相遇
那之中的悸芝邀境動一如往昔般的縈繞在你我之間
但即使脫離了現實
我還是見不到那幅我們同繪的幻想在成長
你終究會回到你的故鄉
然後擁抱那無限寬闊的海
雨天 一如下雨 晴天 一如放晴
你終究會繼續游下去
因為我們存在的世界
渺小甚至不如那浩瀚中的星塵埃
你的幻影 如同你那幻想般的無價
矗立在那沙漠中 契合的如此
惹人憐愛
我想要在你的手臂中 觸動那最真實的一切
但情感卻崩提 陷入在絕望中
在一場睜不開雙眼的大雨中
因為理由在這裡 一如大家仍然知道的未來
我們因此擁有了希望
在你的胸膛之中 我感觸不到愛
希望能轉變成你
曾經生存影堡下的證明
但如此未來將變成
那不屬於你的未來
埋葬在海里吧
埋葬在海里吧 為了我
但情感卻崩提 陷入在絕望中
在一場睜不開雙眼的大雨中
因為理由在這裡 一如大家仍然知道的未來
我們因此擁有了希望
在你的胸膛之中 我感觸不到愛
希望能轉變成你
曾經生存下的證明
但如此未來將變成
那不屬於你的未來
埋葬在海里吧
埋葬在海里吧 為了我
