《J☆S》是日本男歌手宮野真守演唱的歌曲，收錄在他的同名單曲EP中，於2009年7月29日發行。
基本介紹
- 外文名：J☆S
- 所屬專輯：J☆S
- 歌曲時長：4分33秒
- 歌曲原唱：宮野真守
- 音樂風格：J-POP
- 歌曲語言：日語
創作背景,歌曲歌詞,
創作背景
《J☆S》收錄在同名單曲EP中。
歌曲歌詞
不安定な時ほど ひびく笑顏
不安定的時候 響起的笑容
そう教えてくれた
教予我那份意義
だから仆はずっと笑えているよ
所以我會一直以笑容面對
どんな辛くても 今は笑ってよ
即使多么痛苦 現在展現笑容吧
人は思うほど 弱くないからね
人沒有想像中軟弱
忘れないでよ、、、
不要忘記
その笑顏に救われる人がここにいる事を
被這份笑容拯救的人就在這裡
イラ立つ夜 逃げる場所もなく
無理的夜晚 無處可逃
感じていた孤獨
感受到無比孤獨
何かのせいにして 心傷つけて
因為某些事情 心裡受盡傷害
気付けば「何のため?」って自分見失って
發現不知為何而活而迷失自我
人の目ばかり気にして 苦しい作り笑顏
非常在意別人的眼光 強顏歡笑
それでも 諦めずに頑張れる力
即使如此 給予我永不放棄力量的
くれた 君の笑顏
就是你的笑容
Don't cry うまく言えないけれど
不要哭泣 雖然不能說清
きっとみんな同じ事だろう
大家一定都是一樣的
Smile だから仆も同じように
笑吧 所以我也一樣
頑張れる気がしているよ
努力去感受生活
どんな辛くても 今は笑ってよ
即使多么痛苦 現在展現笑容吧
人は思うほど 弱くないからね
人沒有想像中軟弱
忘れないでよ、、、
不要忘記
その笑顏に救われる人がここにいる事を
被這份笑容拯救的人就在這裡
人の悩みは 他人じゃ解らない
自己的苦惱 他人無法理解
誰のせいじゃない 人それぞれのLife
不是別人的過錯 只是各有自己的生活
それが"君らしさ"それは自分次第
所以“做自己”才是生活方式
前に進み出す『成長』という未來
名為『成長』的未來會在前方展現
落ち込んだ時は 閉ざしてた扉
失落的時候 閉鎖心扉
でも獨りよがりだった
不過是孤芳自賞
そんな時 何気ないみんなの笑顏に
這時候 無意中被大家的笑容拯救
救われて それがまた頑張れる力に
然後笑容化作堅強的力量
Don't cry うまく言えないけれど
不要哭泣 雖然不能說清
きっとみんな同じ事だろう
大家一定都是一樣的
Smile だから君も忘れないで
笑吧 所以你也不要忘記
誰かを元気にしているよ
曾經讓某人重振精神
どんな辛くても 今は笑ってよ
即使多么痛苦 現在展現笑容吧
人は思うほど 弱くないからね
人沒有想像中軟弱
忘れないでよ、、、
不要忘記
その笑顏に救われる人がここにいる事を
被這份笑容拯救的人就在這裡
そう、それでも君はいつも「大丈夫」と笑って
對 即使如此你也一直「沒問題」的笑著
心の中で泣いてる強い人
是只在內心流淚的堅強的人
だから もう悩んでないで話してよ
所有 不要再獨自苦惱向大家傾述吧
みんなわかってるよ 君が頑張っている事
大家都知道 你努力的事情
不安定な時ほど ひびく笑顏
不安定的時候 響起的笑容
そう教えてくれた
教予我那份意義
だから仆はずっと笑えているよ
所以我會一直以笑容面對
どんな辛くても 今は笑ってよ
即使多么痛苦 現在展現笑容吧
人は思うほど 弱くないからね
人沒有想像中軟弱
忘れないでよ、、、
不要忘記
その笑顏に救われる人がここにいる事を
被這份笑容拯救的人就在這裡
