《Insieme》是Lorenzo Baglioni、Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano演唱的歌曲，由Lorenzo Baglioni、Michele Baglioni作詞作曲，收錄於專輯《Siamo le foto che scartiamo》。
基本介紹
- 外文名：Insieme
- 所屬專輯：Siamo le foto che scartiamo
- 歌曲原唱：Lorenzo Baglioni、Piccolo Coro "Mariele Ventre" Dell'Antoniano
- 填詞：Lorenzo Baglioni、Michele Baglioni
- 譜曲：Lorenzo Baglioni、Michele Baglioni
- 發行日期：2021年5月17日
歌曲歌詞
Ooh
Ooh
Insieme Insieme
我們終將會在一起
Un mattone è soltanto un mattone
一塊磚頭只能是塊磚頭
Una coperta solo un piumone
一捆羽毛終將是捆羽毛
E una porta è solo un’entrata
一扇門只能是入口
Ma queste tre cose insieme fanno una casa
可三者結合卻變成了家
Un abete è soltanto un abete
一棵杉樹只能是塊木頭
Gli asteroidi solo comete
一顆小行星只能是顆行星
E la neve è una cosa normale
即使下雪也很正常
Ma queste tre cose insieme fanno Natale
可三者結合卻成了聖誕
Un treno è soltanto un vagone
火車也就是一節車廂
Una stazione solo una stazione
火車站只是個開始的起點
Un’occasione è solo uno scontro
機會只是為了再會
Ma queste tre cose insieme fanno un incontro
可三者結合卻成了重逢
E un segreto è soltanto un segreto
一個秘密只是個秘密
Un compleanno niente di concreto
生日只是空幻的
E il tempismo è solo un’attesa
機緣只是一種期待
Ma queste cose insieme fanno una sorpresa
可三者結合卻成了驚喜
E qualche volta si crea qualcosa di bellissimo
有時一些美好的東西或許
Anche dalla spazzatura e dagli scarti
出自廢物和廢料
Perché l'insieme è maggiore della somma delle parti
因為整體總是大於部分之和
Insieme siamo più forti di Hulk
在一起我們能比綠巨人更強大
Più veloci di Flash
比閃電還快
Più magici di un bibbidi bobbidi bu
比魔術更神奇
Più belli di Belle
比Belle更美
Insieme più grandi di Olly e di Benji
我們在一起 比Olly和Benji還要偉大
In uno stadio quando c’è la ola
倒懸之危中
E siamo il suono di mille voci
我們數千道高昂的聲音
Che diventano una voce sola
終將聚集在一起
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooooh
Ooooh
Insieme Insieme
我們終將會在一起
Un viaggio è soltanto un viaggio
旅行只是一次觀光
La meta è solo un miraggio
目的卻是虛無飄渺的
E chi piange son solo io
當我飲泣吞聲時
Ma queste tre cose insieme fanno un addio
可三者結合卻成了告別
Una nave che non deve navigare
拋錨的帆船
Una bomba che non deve mai scoppiare
無法爆炸的炸彈
Con un pizzico di sale e di fortuna
只需一點勇氣和一點鹽
Tutti insieme si arriva sulla luna
我們就能登月
E qualche volta si crea qualcosa di bellissimo
有時一些美好的東西或許
Anche dalla spazzatura e dagli scarti
出自廢物和廢料
Perché l'insieme è maggiore della somma delle parti
因為整體總是大於部分之和
Insieme siamo più forti di Hulk
在一起我們能比綠巨人更強大
Più veloci di Flash
比閃電還快
Più magici di un bibbidi bobbidi bu
比魔術更奇妙
Più belli di Belle
比Belle更美
Insieme più grandi di Olly e di Benji
我們在一起 比Olly和Benji還要偉大
In uno stadio quando c’è la ola
倒懸之危中
E siamo il suono di mille voci
我們數千道高昂的聲音
Che diventano una voce sola
終將聚集在一起
La pasta col pesto, il quoziente col resto
意面配醬料 商數與餘數
I filtri coi selfie, le fate con gli elfi
濾鏡和自拍 少女和精靈
I social coi meme, il frutto col seme
社交媒體與果實的種子
Sono tutte cose che stanno bene insieme
完美的搭配
Il surf con le onde, i sassi e le fionde
波浪 石頭 彈弓 衝浪
La pioggia e il sereno, un arcobaleno
雨後天睛 彩虹將至
Il valzer e il ¾ (tre quarti), i metri con i sarti
華爾茲和四三拍 尺子與裁縫
E l’insieme è maggiore della somma delle parti
因為整體總是大於部分之和
Ooh
Ooh
Insieme siamo più forti di Thor
我們在一起 將會比雷神
E di Mohammed Alì
和 Mohammed Alì 更強大
Andiamo nel futuro come Marty McFly
像Marty McFly一樣回到未來
Più lontano di ET
比外星人走的更遠
Insieme più forti di tutto
我們在一起大於任何事
come alla fine del 2020 (duemila e venti)
就像在病毒肆虐的2020年
Siamo noi la più bella storia
我們是最美的故事
Fino al “vissero felici e contenti”
最後“我們幸福生活在一起
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Insieme Insieme
我們終將會在一起
