《Un Giorno Senza Te》這是由義大利女歌手Laura Pausini演唱的一首歌曲，歌曲發行於1996年，並收藏在專輯《Le Cose Che Vivi》中,後被中國香港女歌手鄭秀文改詞演唱粵語版歌曲《唉聲嘆氣》。
基本介紹
- 中文名稱：Un Giorno Senza Te
- 外文名稱：沒有你的日子
- 所屬專輯：Le Cose Che Vivi
- 歌曲時長：4:58
- 發行時間：1996-07-28
- 歌曲原唱：Laura Pausini
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：義大利語
基本信息,歌曲歌詞,Un Giorno Senza Te歌詞,唉聲嘆氣歌詞,
基本信息
中文名稱:Un Giorno Senza Te
外文名稱:沒有你的日子
所屬專輯:Le Cose Che Vivi
專輯類型:錄音室專輯
歌曲時長:4分58秒
發行時間:1996年7月28日
歌曲原唱:Laura Pausini
音樂風格:流行
音樂節奏:快(BPM 107)
歌曲語言:義大利語
粵語版本:唉聲嘆氣（鄭秀文版）
歌曲歌詞
Un Giorno Senza Te歌詞
Laura Pausini -Un Giorno Senza Te
Non scherzare sono triste
Non ho voglia di mentirti ormai
Questa volta non so dirti
Se l'amore che mi dai
è abbastanza per noi
Tu tu tu tu
Dammi il tempo di capire
Cosa vedo veramente in te.
Se ti ho amato un momento,
Se il tuo sole si e già spento in me.
Perché di te ho bisogno,
Si ma quanto non lo so
E così non riesco a vivere,
Se ci penso quanti dubbi ho.
Un giorno senza te
Mi fara bene
Potrei scoprire che
è meglio insieme.
Un giorno senza te
La soluzione per non lasciarsi... ora
Che confusione c'è
Tra testa e cuore,
è un labirinto che
Mi fa sbandare,
Vorrei scappare via
Anche da te
Oh no non odiarmi se puoi
Tu tu tu tu
Dammi un giorno tu tu tu
Sto cambiando e i ricordi
Fanno a pugni coi desideri miei,
Anche adesso non ti sento
C'è il deserto nei miei giorni ormai
Perché io avevo un sogno
E dov'è andato non lo so
E così non riesco a vivere
Io ti prego non mi dire di no.
Un giorno senza te
Per non restare
Ancora insieme se
Non c'è più amore
Un giorno senza te
La soluzione per non morire... ancora
Perché qui amore mio,
Non stiamo in piedi
E te lo dico io
Se non ci credi.
E forse è già un addio
Comunque sia così fa male.
Dammi un giorno, senza te
Per non morire no non morire no
Che confusione c'è tra testa e cuore
è un labirinto che fa sbandare.
Un giorno senza te
Anche se, mi fa male.
Oh no
Solo un giorno
Oh no.
唉聲嘆氣歌詞
鄭秀文 - 唉聲嘆氣
詞：林夕
曲：Cheope/Robert Buti
床是我床
但你的汗
能令我這世界泛巨浪
沉默臉龐
像隔彼岸
明白你永遠拒絕
屬於這個地方
懷著厚望
定會失望
其實這個說法我未忘
情若太狂
叫你怯慌
然後我要背起這罪狀
連坐立亦會不安
若然讓慾念曝了光
明日追憶都變的骯髒
無謂勉強愛你去叨光
不想唉聲嘆氣
陪你一起
不想委屈了你
為我醫心理
即使唉聲嘆氣
還要當趣味再沒更卑微
吼鐺
不想唉聲嘆氣
唯有心死
不想委屈了我
成了張三李四不敢唉聲嘆氣
還要故作客氣愉快講別離
吼鐺
懷著厚望
定會失望
其實這個說法我未忘
情若太狂
叫你怯慌
然後我要背起這罪狀
連坐立亦會不安
若然讓慾念曝了光
明日追憶都變的骯髒
無謂勉強愛你去叨光
不想唉聲嘆氣
陪你一起
不想委屈了你
為我醫心理
即使唉聲嘆氣
還要當趣味再沒更卑微
吼鐺
不想唉聲嘆氣
唯有心死
不想委屈了我
成了張三李四不敢唉聲嘆氣
還要故作客氣愉快講別離
吼鐺
不想唉聲嘆氣
唯有心死
不想委屈了我
成了張三李四
不敢唉聲嘆氣
還要
