《Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)》是Marvin Gaye演唱的歌曲，收錄於專輯《What's Going On》。
基本介紹
- 外文名：Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)
- 所屬專輯：What's Going On
- 歌曲原唱：Marvin Gaye
- 發行日期：2002年1月1日
歌曲歌詞
Dah, dah, dah, dah
噠噠噠噠
dah, dah, dah, dah, dah, dah, dah
噠噠噠噠...
Dah, dah, dah, dah
噠噠噠噠
Dah, dah, dah, dah, dah, dah, dah
噠噠噠噠...
Dah, dah, dah
噠噠噠
Rockets, moon shots
製造火箭 發射登月
Spend it on the have nots
不如把那些錢花到窮人身上
Money, we make it
錢嘛 我總能賺到
Fore we see it you take it
在我沒反悔前趕緊拿著吧
Oh, make you wanna holler
噢 讓你總是叫苦連天
The way they do my life
瞧瞧他們對我做了什麼
Make me wanna holler
讓我整日叫苦連天
The way they do my life
瞧瞧他們對我做了什麼
This ain't livin', This ain't livin
'這算什麼生活 這算什麼生活
No, no baby, this ain't livin
'不 不寶貝 這不叫生活
No, no, no
別啊 別別
Inflation no chance
通貨膨脹不至於
To increase finance
還能增加財政收入
Bills pile up sky high
鈔票高高地堆成了山
Send that boy off to die
把那個小伙派遣國外就是送死
Make me wanna holler
真讓我叫苦連天
The way they do my life
瞧瞧他們對我做了什麼
Make me wanna holler
真讓我叫苦連天
The way they do my life
瞧瞧他們對我做了什麼
Dah, dah, dah..
.噠噠噠...
Dah, dah, dah..
噠噠噠...
Hang ups, let downs
什麼突破指標稅率下調
Bad breaks, set backs
節節敗退只能自認倒霉
Natural fact is
而事實卻是
I can't pay my taxes
我沒有能力償稅
Oh, make me wanna holler
噢 真讓我叫苦連天
And throw up both my hands
乾脆甩手不乾啦
Yea, it makes me wanna holler
耶 這一切讓我叫苦連天
And throw up both my hands,Oh~
乾脆甩手不乾啦 噢
Crime is increasing
犯罪有增無減
Trigger happy policing
警察樂不可支
Panic is spreading
人人談虎色變
God know where we're heading
天知道我們將何去何從
Oh, make me wanna holler
噢 真讓我叫苦連天
They don't understand(Dah, dah, dah...)
他們從不善解民意（噠噠噠...）
Mother, mother
媽媽啊媽媽
Everybody thinks we're wrong
人人都覺得我們錯了
Who are they to judge us
而那些審判我們的人吶
Simply cause we wear our hair long,whoo
僅僅因為我們蓄了長發 嗚...
