《Imzaginary Friend》是Tove Lo演唱的歌曲，收錄在專輯《Lady Wood》中。
基本介紹
- 中文名：虛幻的朋友
- 外文名：Imaginary Friend
- 所屬專輯：Lady Wood
- 歌曲時長：0時04分12秒
- 歌曲原唱：Tove Lo
- 音樂風格：流行
- 發行日期：2016年10月27日
- 歌曲語言：英語
- 發行公司：環球唱片
中英歌詞
People said you’re not a superstar
人們常說你不是一個大明星
Can’t jump that far
你不可能做到那么遠
You know better
你自己也清楚
Got my arm around with superglue
還是圍繞著我的臂膀如此緊粘
Come power through
一股強烈的力量進來了
Yeah, whatever
無論如何
Crushing my heart, tear me apart
你撞擊我的心，撕裂我的身
Hate on this world 'cause reality sucks
恨這個世界 因為現實讓人作嘔
Feeling the down, shut them all out
也經歷過低谷，想通過怒吼來釋放
Crushing my heart, tear me apart
撞擊我的心，撕裂我的身
Hate on this world 'cause reality sucks
恨這個世界 因為現實讓人作嘔
Feeling the down, shut them all out
也經歷過低谷，想通過怒吼來釋放
‘Cause I need you
因為我需要你
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
虛幻的朋友啊 陪我度過一生吧
Keeping me dreaming
使我不斷遐想
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
虛幻的朋友啊 陪我度過一生吧
Over, over again
一遍又一遍
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Keeping me dreaming
使我不斷遐想
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Over, over again
一遍又一遍
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Breaking bones to feel like I’m alive
想砸碎自己的骨頭 獲取還生存著的感覺
How kids get high
孩子們還那么高興
Need a feeling
也許我需要一種感覺
We want big things, but they make us small
我們想要做大 然而卻想讓我們反著來
No game at all
真沒什麼好玩的
They don’t feel it
只是他們不懂
Crushing my heart, tear me apart
你撞擊我的心，撕裂我的身
Hate on this world 'cause reality sucks
恨這個世界 因為現實讓人作嘔
Feeling the down, shut them all out
也經歷過低谷，想通過怒吼來釋放
Crushing my heart, tear me apart
你撞擊我的心，撕裂我的身
Hate on this world 'cause reality sucks
恨這個世界 因為現實讓人作嘔
Feeling the down, shut them all out
也經歷過低谷，想通過怒吼來釋放
‘Cause I need you
因為我需要你
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
虛幻的朋友啊 陪我度過一生吧
Keeping me dreaming
使我不斷遐想
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
虛幻的朋友啊 陪我度過一生吧
Over, over again
一遍又一遍
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Keeping me dreaming
使我不斷遐想
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Over, over again
一遍又一遍
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Crushing my heart, tear me apart
你撞擊我的心，撕裂我的身
Hate on this world 'cause reality sucks
恨這個世界 因為現實讓人作嘔
Crushing my heart, tear me apart
你撞擊我的心，撕裂我的身
Feeling the down, shut them all out
也經歷過低谷，想通過怒吼來釋放
Over, over again
一遍又一遍
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Keeping me dreaming
使我不斷遐想
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Over, over again
一遍又一遍
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
Imaginary friend, stay with me 'til the end now (Oh)
虛幻的朋友啊 陪我度過一生吧
Keeping me dreaming
使我不斷遐想
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
虛幻的朋友啊 陪我度過一生吧
Over, over again
一遍又一遍
(Don’t you know that)
（你難道不知道嗎？）
I don’t know, I guess it’s kinda like a voice in my heart Reminding me that there’s nothing to fear in the things I’m afraid of
我真的不知道 我猜可能有一種內心的聲音藏在我心中 請提醒我 那些我害怕的對我來說已沒任何恐懼可言
