《Illusion Of Bliss》是歌手Alicia Keys演唱的一首歌曲，收錄於《HERE》專輯中。
歌曲歌詞
You know, right now I miss someone that I love
你知道嗎，我現在很想念我愛的那個人
Or fell in love with
墜入愛河的人
I don't wanna cry or nothing but
我不想哭，但......
I'mma just get straight to the story
還是直接開始故事好了
I'm a 29 year old addict
我是一個29歲的癮君子
你知道嗎，我現在很想念我愛的那個人
Or fell in love with
墜入愛河的人
I don't wanna cry or nothing but
我不想哭，但......
I'mma just get straight to the story
還是直接開始故事好了
I'm a 29 year old addict
我是一個29歲的癮君子
What would you know?
你了解多少？
What would you do?
你會怎么做？
If you had no control over what you pursue?
若你無法控制自己的欲求？
Talk yourself, tell yourself, baby
說服自己，鼓勵自己，baby
"I'm better than this"
“我能做到更好”
All that I'm fighting
我奮鬥的一切
I'm the one to resist
我身為抗拒者
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
Hey, living in prison of blood and flesh
唉，生活在一個嗜血肉慾的囚牢
An easy way out is this high, I confess
我承認，我可以避而遠之
So watcha lookin' at
所以我們拭目以待
What do you wanna see
你想看到什麼局面
You can't save me, baby
你無法挽留我，Baby
I don't wanna it no way
我不希望我們之間沒有後路
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
Is it my life?
這就是我的生活？
Ain't no easy road
沒有輕鬆捷徑
I don't know which way to go
我前途渺茫
Won't somebody see me when I can't see myself
不願在我迷失自己時被人看到我的難堪
Won't somebody listen before I need help
不願在我尋求幫助前被人聽到我的無助
I'm sick of being judged
我厭惡被評判
I'm sing of being sick
我為厭惡歌唱
Sick of being high, sick of being low
厭惡崇高，厭惡卑賤
Sick of all the lies putting on the show
厭惡謊言，我將感情置於表演
So I persist
所以我堅持著
So I persist
所以我硬撐著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm gone, gone
不要說我已無可救藥
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm lost, lost
不要說我已彷徨無依
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm gone, gone
不要說我已無可救藥
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm lost, lost
不要說我已彷徨無依
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
你了解多少？
What would you do?
你會怎么做？
If you had no control over what you pursue?
若你無法控制自己的欲求？
Talk yourself, tell yourself, baby
說服自己，鼓勵自己，baby
"I'm better than this"
“我能做到更好”
All that I'm fighting
我奮鬥的一切
I'm the one to resist
我身為抗拒者
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
Hey, living in prison of blood and flesh
唉，生活在一個嗜血肉慾的囚牢
An easy way out is this high, I confess
我承認，我可以避而遠之
So watcha lookin' at
所以我們拭目以待
What do you wanna see
你想看到什麼局面
You can't save me, baby
你無法挽留我，Baby
I don't wanna it no way
我不希望我們之間沒有後路
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
So I persist
所以我堅持著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
Is it my life?
這就是我的生活？
Ain't no easy road
沒有輕鬆捷徑
I don't know which way to go
我前途渺茫
Won't somebody see me when I can't see myself
不願在我迷失自己時被人看到我的難堪
Won't somebody listen before I need help
不願在我尋求幫助前被人聽到我的無助
I'm sick of being judged
我厭惡被評判
I'm sing of being sick
我為厭惡歌唱
Sick of being high, sick of being low
厭惡崇高，厭惡卑賤
Sick of all the lies putting on the show
厭惡謊言，我將感情置於表演
So I persist
所以我堅持著
So I persist
所以我硬撐著
Like a bottomless kiss
猶如一記深不可測的吻
An illusion of bliss
一段幸福幻覺
An illusion of bliss
一段欣喜假象
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm gone, gone
不要說我已無可救藥
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm lost, lost
不要說我已彷徨無依
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm gone, gone
不要說我已無可救藥
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
Don't say I'm lost, lost
不要說我已彷徨無依
I don't wanna be a fallen angel
我不願成為隕落的天使
