If You Were There，Beware

If you were there, beware,

如果你再謎局在那兒，請注意

the serpent soul pinches

那些狡猾的狗仔隊

Three hundred and fifty no-thank-you's and nobody flinches

說了幾百遍“不，謝謝”，也沒有人退縮

Go on, girl, go on, give us something gruesome

“繼續，孩子，繼續，再告訴我們一些猛說酷協乃料”

We require your grief for thugs and the thiefs

我們需要了解你的不幸，狗仔隊和媒體狼狽為奸

As they're trying to rob the words from her gob

他們嘗試從她的嘴裡竊取一些閒言碎語

And take the source of the innocence

從無辜的人這獲得來源

And if you were there, beware,

如果你在那兒，請注意

the serpent soul pinches

那些狡猾的狗仔隊

You can't, you said she was never

你不能這樣，她本就不應該

meant to fill column inches

（來幫助你）填滿你的八卦欄目

And you had enough, what you're trying to dig up

你們已店凳少記經得到足夠你們想要的信息了

Isn't there to be dug, the thiefs and the thugs

但沒有可以再深挖的了嗎？狗仔隊和媒體狼煉海拳狽為奸

As they're trying to be digger graves of her sweetheart

他們一直向她施壓

And to the point, she'll comply

直到她照做

And why leave her on her own?

那為什麼我讓她一人獨自承受呢？

If I'd have known, then I wouldn't have said it

如果我知道會這樣，我就不會說那些話

I wouldn't have said it if I would have known

我不會說那些話，如果我早知道會這樣

Why leave her on her own?

為什檔犁臘么我讓趨戀判她一人獨自承受呢？

If I predicted tears, then I wouldn't have said it

如果我猜到她會哭，我就不會說那些話

I wouldn't have said it if I would had known

我不會說那些話，如果我早知道會這樣

Ahh ahh ahh...

啊~啊~啊~

There's a circle of witches,

圍著一圈巫師

ambitiously vicious they are

他們野心勃勃，惡意滿滿

And our attempts to remind them of reason

我們嘗試和他們講道理

won't get us that far

但這並沒有什麼用

And I don't know what it is that they want

而且我不知道他們到底想知道什麼

I don't know what it is that they want

我不知道他酷乘們到底想知道什麼

But I haven't got it to give

但我已經沒有什麼可以告訴他們的了

She hasn't got it to give.

她也沒有什麼可以告訴他們的了

If You Were There，Beware

相關詞條

熱門詞條