《I'll Take Care Of You》是由Beth Hart and Joe Bonamassa演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Don't Explain》中。
基本介紹
- 中文名稱：我會好好照顧你
- 外文名稱：I'll Take Care Of You
- 所屬專輯：Don't Explain
- 歌曲時長：05：13
- 歌曲原唱：Beth Hart and Joe Bonamassa
歌詞
I know you've been hurt by someone else
我清楚你為別人受了傷
I can tell by the way you carry yourself
我看得出 你仍在自己撐著
But if you let me, here's what I'll do
但如果你允許 我會
I'll take care of you
我會好好照顧你
I've, I've loved and lost the same as you
而我，我也曾像你一樣愛過、迷失過
So you see I know just what you've been through
所以啊，我知道你現在的感受
I can tell by the way you carry yourself
我看得出 你仍在自己撐著
But if you let me, here's what I'll do
但如果你允許 我會
I'll take care of you
我會好好照顧你
I've, I've loved and lost the same as you
而我，我也曾像你一樣愛過、迷失過
So you see I know just what you've been through
所以啊，我知道你現在的感受
And if you let me, here's what I'll do
而如果你允許 我一定會
Oh, I just got to take care of you
Oh，我一定會好好照顧你
You won't ever have to worry
將沒有任何事情困擾你
You won't ever have to cry
你也不會再哭泣
For I'll be there beside you
我會陪伴在你身邊
To dry your weeping eyes
幫你擦乾你的淚目
So darling tell me that you'll be true
所以親愛的，告訴我，你會信守諾言的
There's no doubt in my mind, I know what I want to do
而我無需顧慮，我清楚我想要的
And just as sure, one and one is two
你和我，我們永不分離，這是肯定的
I just got, I got to take care of you
我會，我會付諸真心照顧你
I just to take care of you
我會堅貞不渝陪伴你
Take care of you
真心對待你
OH yeah
Oh Yeah
RIFF&RIFF&RIFF
而如果你允許 我一定會
Oh, I just got to take care of you
Oh，我一定會好好照顧你
You won't ever have to worry
將沒有任何事情困擾你
You won't ever have to cry
你也不會再哭泣
For I'll be there beside you
我會陪伴在你身邊
To dry your weeping eyes
幫你擦乾你的淚目
So darling tell me that you'll be true
所以親愛的，告訴我，你會信守諾言的
There's no doubt in my mind, I know what I want to do
而我無需顧慮，我清楚我想要的
And just as sure, one and one is two
你和我，我們永不分離，這是肯定的
I just got, I got to take care of you
我會，我會付諸真心照顧你
I just to take care of you
我會堅貞不渝陪伴你
Take care of you
真心對待你
OH yeah
Oh Yeah
RIFF&RIFF&RIFF
