《I Belong to You》是美國女歌手惠特妮休斯頓演唱的單曲，收錄於其1990年11月發行的錄音室專輯《I'm Your Baby Tonight》中。
基本介紹
- 中文名：我屬於你
- 外文名：I Belong To You
- 所屬專輯：I'm Your Baby Tonight
- 歌曲原唱：惠特妮休斯頓
- 音樂風格：R&B
- 發行日期：1990年11月6日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
In a world when dreams are few
在一個夢想很少的世界裡
You've got me baby I've got you
寶貝我有你你有我
You're the one that makes
你是那個
Me feel brand new
讓我耳目一新的人
Sometimes love can wear you out
有時愛會看穿你
Chill your soul baby' make you doubt
冷卻你的靈魂，讓你懷疑
That you'll never find
你從未發現
The one that's true
真實的那一個
All of my life I've longed for this
我一生都在渴望著這個
Someone who makes me happy
某人會讓我高興
Let's seal this moment with a kiss
讓我們用吻來冰封這個時刻
I wanna know and
我想知道
Nothing's gonna stop me cuz
沒有什麼能夠阻止我
I've been to the bottom
我已經到了最低谷
Now I'm back on top
現在我回來了
When I'm feelin' the rhythm
當我感覺到節奏
As we start to rock
當我們開始搖滾
When ya get down to it
當你得到它
I belong to you （hoo oh）
我屬於你
Though I'm not afraid
儘管我不害怕
To let it show
讓它顯示出來
I'll tell the world
我會告訴全世界
I want everyone to know
我想讓每一個人知道
There's nobody does
沒有人
Me like you do （like you do）
會像我這么喜歡你
All of my love is yours tonight
今晚我所有的愛都是你的
I live to make you happy
我活著是為了讓你快樂
Nothin' has ever felt so right
沒有什麼會感覺這么正確
I want it all and
我想要一切
Nothin's gonna stop me cuz
沒有什麼能夠阻止我，因為
I've been to the bottom
我已經到了低谷
Now I'm back on top
現在我回來了
When I'm feelin' the rhythm
當我感覺到節奏
As we start to rock
當我們開始搖滾
When ya get down to it
當你得到它
I belong to you （hoo oh）
我屬於你
When you touch me tender
當你輕柔地觸碰我
And you reach my soul
你到了我的靈魂深處
When I start to weaken
當我醒來時
And I lose control
我失去了控制
When you get down to it
當你得到它
I belong to you
我屬於你
Say that you love me boy
說你愛我
And I'll make it right
我會做好的
Hoh yeah
I'll rock your heart and soul
我將搖滾你的心與靈魂
Till the morning light
直到天亮
Boy no I will yeah yeah
我會的
Hoo you know I belong to you
你知道我屬於你
You know you belong to me
你知道你屬於我
All of my love is yours tonight
今晚我所有的愛都是你的
I live to make you happy
我活著是為了讓你開心
Nothin' has ever felt so right
從未感覺如此正確
I want it all and
我想要一切
Nothin's gonna stop me cuz
沒有什麼能夠阻止我，因為
I've been to the bottom
我已經到了低谷
Now I'm back on top
現在我回來了
When I'm feelin' the rhythm
當我感覺到節奏
As we start to rock
當我們開始搖滾
When ya get down to it
當你得到它
I belong to you （hoo oh）
我屬於你
When you touch me tender
當你輕柔地觸碰我
And you reach my soul
你到了我的靈魂深處
When I start to weaken
當我醒來時
And I lose control
我失去了控制
When you get down to it
當你得到它
I belong to you
我屬於你
I belong to you'
我屬於你
You belong to me
你屬於我
I belong to you'
我屬於你
You belong to me
你屬於我
