I was here

歌曲介紹

"I Was Here"的製作人Ryan Tedder獲得第54屆格萊美音樂獎“年度最佳非古典類製作人(Producer Of The Year, Non-Classical)”提名

該單曲還收錄在與歌曲同名專輯中<I Was Here Remix Single>,該專輯含有多種曲風的“I Was Here”，這也是碧昂斯產後首支新作。

美國當地時間2012年8月10日，美國著名流行歌手碧昂斯(Beyonce)身穿白色拖地長裙於紐約聯合國總部登台，為慶祝“世界人道主義日”進行表演。

在2012年8月19日“世界人道主義日”到來之際，碧昂斯一直積極的參與難民署、兒基會等多家聯合國及國際人道救援機構發起的全球運動，旨在喚起世人對人道主義救援行動的關注，並鼓勵世界各地的人們通過做好事的方式積極參與人道工作。

碧昂絲說：“如果我們能為別人做點事，就是讓善意感染其他人，不論這件善事多大、多小。”這支音樂錄影帶，在2012年8月19日當天向全球30個國家的電視牆當中播放，碧昂絲希望能有10億人，能夠在世界人道日當天看到影片，願意做一點小事，就能幫忙改變世界。

I wanna leave my footprints on the sands of time

將足跡留在歲月的沙灘里

Know there was something that, and something that I left behind

以此證明我曾經來過這裡

When I leave this world, I'll leave no regrets

那么當我離開這個世界時將沒有遺憾

Leave something to remember, so they won't forget

留下了些許以此來讓世人銘記便不會忘記

I was here...

我（曾經）來過這裡

I lived, I loved

活過，愛過

I was here...

我（曾經）來過這裡

I did, I've done,

我做過，我做到了

everything that I wanted

And it was more than I thought it would be

想要的事比想像中更豐富更美好

I will leave my mark so everyone will know

我將作下我獨特的標記這樣每個人都會知道

I was here...

我（曾經）在這裡

I want to say I lived each day, until I died