I Me Mine(The Beatles演唱的歌曲)

《I Me Mine》是The Beatles演唱的一首歌曲，由樂隊成員George Harrison作詞作曲，收錄於專輯《let it be》。

基本介紹

• 外文名：I Me Mine
• 作詞：George Harrison
• 作曲：George Harrison
• 專輯：Let It Be

歌曲概述

The Beatles- I Me Mine

歌詞及翻譯

All through the day, I me mine

整整一個白天，充斥著自我

I me mine, I me mine

自大的自我

All through the night, I me mine

整整一個黑夜，沉浸於自我

I me mine, I me mine

自負的自我

Now they're frightened of leaving it

現在人人都恐懼離開它

Everyone's weaving it

人人都徘徊於此

Coming on strong all the time

愈演愈烈

All through the day I me mine

過完一天，只剩自我

I-I-me-me-mine, I-I-me-me-mine

自我的自大，自我的自負

I-I-me-me-mine, I-I-me-me-mine

自私的自我，自艾的自我

All I can hear, I me mine

迴響在我腦中的，仍然是自我

I me mine, I me mine

自私的自我

Even those tears, I me mine

蕩漾在淚水中的，依舊是自我

I me mine, I me mine

自艾的自我

No-one's frightened of playing it

沒有人能抵抗它的誘惑

Everyone's saying it

每個人都正談論著它

Flowing more freely than wine

比滾動的酒還要流暢

All through the day I me mine

過完一天，只剩自我

I-I-me-me mine, I-I-me-me mine

自我的自大，自我的自負

I-I-me-me mine, I-I-me-me mine

自私的自我，自艾的自我