I Know (with IU)

歌曲信息

作曲：勝利、Choi Feel-Kang 、DEE.P、高明在

專輯：V.V.I.P(又名：VVIP)

《I Know》是韓國男團Bigbang的成員勝利演唱的歌曲，勝利本人也參與了詞曲的創作。這首歌收錄在勝利的首張mini專輯《V.V.I.P》中，專輯於2011年01月20日發行。

相關人員說：IU和勝利的合作是因為三年前IU出道前曾經和Big Bang的成員有過一面之緣，那個時候就和成員們熟識起來，當時勝利就對IU說如果出道的話，一定要和我合唱一曲~

現在IU也出道了勝利也要出Solo，所以這次與勝利的合唱也是為了遵守當時的約定才決定的。

IU在演唱合唱這首《I Know》時，特別是高音的部分不僅可以溫暖對方的聲音，也能夠包容對方的聲音。

而勝利的聲音曾被評價為只屬於自己的獨特的美聲，相關人員表示：這個組合不是沙啞與美聲的結合，而是兩個美聲的相遇實現了新鮮的組合，誕生出了甜蜜好聽的歌曲，同時兩個人的年齡也很相近，所以大家在很愉快的氛圍里完成了錄音。

《I Know》(with IU)

Monday 첫 날은 의심했었어 【Monday 第一天曾懷疑過】

이런 아름다운 널 볼 수 있다는걸【能夠看到這樣美麗的你】

Tuesday 한눈에 알 수 있었지 【Tuesday 一眼就知道了】

나를 닮은 눈과 맘을 가진 넌 나의 여잔걸【和我擁有相似的眼睛和心靈的你是我的女人】

내 가슴이 너에게 말하래 (너에게 말할래) 【我的心向你訴說(向你訴說)】

내 앞에 나타나 고마워한다고 Oh oh Cause I【感謝你出現在我面前 Oh oh Cause I】

I Know 널 보고있을 때【I Know 看著你的時候】

온몸에 짜릿한 전율이 흐르는걸 babe 【渾身戰慄發抖 babe】

I Know 우리 함께 있을 때【I Know 我們在一起的時候】

이 세상 무엇보다도 빛이나는걸 Cause I【比世上一切都閃耀Cause I】

Someday 누군가 내게 다가와 【Someday 誰走進我】

어리숙한 말투로 처음 말을 걸었지【第一次用傻乎乎的口氣搭訕】

뭔데 그렇게 멋있는건데 【是什麼如此帥氣】

나를 닮은 코와 입을 가진 넌 나의 남잔걸【和我擁有相似的鼻子和嘴唇的你是我的男人】

내 마음이 너에게 말하래 (너에게 말할래) 【我的心向你訴說(向你訴說)】

너라면 어디든지 함께한다고 Oh oh Cause I 【是你的話無論在哪都要一起Oh oh Cause I】

I Know 널 보고있을 때【I Know 看著你的時候】

온몸이 짜릿한 전율이 흐르는걸 【渾身戰慄發抖】

I Know 우리 함께 있을 때【I Know 我們在一起的時候】